He was well-built, but too fleshy to be impressive. 他肌肉发达,但是太胖了,没给人留下好印象。
I struggled, but he was a tall man, well-built. 我使劲挣扎,但他又高又壮。
Some are as clearly defined as the prominent, feminine eyes of a supermodel or the desirable hips of a well-built man. 有些界定得很明确,比如超级模特那种突出的、女人味十足的眼睛或者体格健壮的男性的翘屁股。
This process results in developers who more thoroughly understand what a system is supposed to do and, thus, can deliver a well-built solution to testers. 这个过程将促使开发人员更彻底地了解这个系统将希望做什么,因此,能够向测试人员交付一个构建良好的解决方案。
He was twenty-eight, a tall, well-built man, who did not seem, however, to think his appear-ance was very important. 他28岁,身材高大魁梧,不过他好像并不认为自己的外表很重要。
Love first leaves the well-built nest; 爱就与那精心构筑的爱巢告别;
The company has strong economic strength and large number of technical elite, high-quality marketing team, fast and excellent after-sales service, well-built hygiene supplies industry. 公司拥有雄厚的经济实力和众多技术精英,高素质的营销队伍,快捷优良的售后服务,精心打造卫生用品行业。
After more than three decades of exploration and well-built, the college has taken shape unique mode. 经过三十多年的探索和精心打造,学院已初步形成独具特色的办学模式。
The pursuit of excellence, strict management and well-built, satisfactory service is our quality policy. 卓越追求,严格管理,精心打造,满意服务,是我们的质量方针。
This well-built house has FA, CAC, and a security system. 这良好的房子有暖气,中央空调和安全系统。
Excellent research and development of natural well-built products favored by consumers. 优秀的研发团队精心打造的系列产品自然深受消费者青睐。
She's not really outsize just well-built. 她不算真正的特大体型&只是魁梧罢了。
He must go to the gym to have a well-built boby like that. 他必须去健身房才能练成那样健美的体型。
He was a big, well-built man, and rather heavy. 他是一个高大魁梧的人,相当健壮。
He was smallish but well-built, with an open, sunburnt face, and bright, amused eyes. 他个子有点小,但身体强壮,长着一张开朗的、晒黑的脸和一双明亮的、愉快的眼睛。
In ancient Greece, Greek people regarded a well-built body as a gift from gods on Mount Olympus. 在古希腊,人们把健美的身体看作是奥林匹斯山上众神的赐予。
Wow! She is really well-built! 哇,她的身材真美!
The rain-soaked outfit of his has stuck to the skin, giving out the lean yet powerful silhouette of a well-built young man. 他一直坚持在皮肤上,让出了一个精心打造的年轻人瘦而强大的身影雨水浸透的衣服。
It will probably appeal to business travellers in particular who want a small, lightweight but well-built machine with a good keyboard and reasonable performance. 它可能会吸引商务旅行者,尤其是那些想要一台体型小巧、重量较轻、制造精良、键盘好用、性能较好的电脑的商旅人士。
He's huge! He must go to the gym to have a well-built body like that. 他十分高大!肯定是去健身房练过才有那样健美的体形。
He is tall and well-built. 他很高很健壮。
A he's tall, well-built and his hair is going grey. 他个子高,体格健壮,头发有点花白了。
But now, 12 year old Ana Mar í a is about to finish elementary school in a well-built classroom. 如今,12岁的安娜玛利亚即将在BelisarioDomínguezPalencia公立小学条件很好的教室中完成她的小学学业。
In Suzhou, the Group's well-built system bath Home Projects, has made remarkable achievements in following areas; 在苏州,集团精心打造系统卫浴家居项目全面进入中国内地市场;
A.she is a slim girl, while her boyfriend is well-built. 她很苗条,她的男朋友很魁梧。
Without well-built, well-maintained roads, goods cannot access markets, children cannot access schools, the sick and injured cannot access health care. 如公路建设质量不好、养护不善,则贫困人口的商品或货物无法进入市场,其子女无法到校上学,病人和受伤之人也无法获得医疗服务。