He Chi ed in when I was about to a wer his question. 我正准备回答他问题的时候,他就打断我的话。
And you wer ythe best. 你是其中最棒的。
Therefore, Wu Wer's life and love journey is worth our speculating. 由此,吴为的人生跋涉与情感履历值得我们深思。
There wer so many people in front of us we weren't able to see what was happening. 我们前面有这么多人,我们看不清发生了什么事。
Nuclear-armed bombers wer put on the alert during the crists. 核武装轰炸机在危机期间进入高度戒备状态。
HOPE was given as the ultimate tool or method that enabled individuals to endure life while they wer waiting for their unmet needs to be fulfilled or fall into place. 人们在期盼自己的需要得到满足或自己的愿望依次实现时,怀有希望是使个人忍受生活的最根本的生活方式。
There had been hints that the old lady wanted to die alone, sparing her family an episode that perhaps they wer not equipped to handle. 有迹象表明,这位老太太想孤独离开人世,不让她的家人看到他们或许无力面对的人生插曲。
Based on this, the technique about the sludge incineration was introduced, and the problems needing to be solved in the sludge incineration wer. 在此基础上介绍了污泥焚烧技术,分析了污泥焚烧需解决的问题,指出污泥混合焚烧是其合理的处置途径。
The postoperative complications wer Descemet ′ s membrane striae ( 9.78%), corneal edema ( 0.%) and capsular phimosis (.%). 术后并发症为角膜后弹力层皱褶(978%),角膜上皮水肿(0%)和前囊收缩综合症(%)。
Her tears wer just a trick to deceive others. 她的眼泪只是欺骗别人的诡计。
They wer living in obvious want and squalor. 他们显然很穷困,生活环境也很肮脏。
A young man and a young woman fell down when they wer walzing. 一对青年男女跳华尔兹时摔倒在地。
There is the better prospects of exploitation and application of wind energy resources ( WER) in Liaoning littoral. 主要采用风电场的实测风资料,初步分析了辽宁沿海地区的风能资源特征及开发潜力。
There wer e skin ulcer and pain on the donor foot in 10 cases. 手部功能恢复较为满意,10例足部供区出现瘢痕不愈或步行时疼痛等并发症。
Probably didn't spend much time in the wer. 可能在水里还没多长时间。
The aged cou ple wer e alone. 但这对老夫妇是单独的。
The houses wer jerry-built-they're only two years old and they're already falling apart. 这些房子都是偷工减料建成的&只过了两年就已开裂了。
More over all John Rabe wrote in his diary were hearsays. It's really annoying, hearsays wer treated as facts. 再者,约翰拉贝日记里写的所有东西都是道听途说。这真的很讨厌,道听途说是不能当作事实的。
You wer so quiet that I thought you were dead! 你这样安稳平静,我还认为你死掉了呢!
But wer must strengthen the surveillance dynamics, in particular country fair trade market, individual commerce, small processing workshop surveillance. 但要加强监督力度,尤其是集贸市场、个体商贩、小加工作坊的监督。
Composed with EG-2600.to prepare for wer Wall Tile Engobe. 可与EG-2600配合使用,适用于壁砖亚光釉化妆土基础。
The total rate of effective treatment and having side effect wer e 87% and 46.8% respectively. 副反应总发生率为46.8%。
The following aspects were introduced briefly: the method and theories of Auger electron spectroscopy ( AES) analysis, and test procedure. The test parameters wer; 介绍了Auger电子能谱(AES)分析方法、分析原理和试验过程,并对主要试验参数进行了讨论。
67 and 72 species wer recorded in summer and autumn, 33 in spring and 32 in winter, and species appearing all the yearround were 19. Annual fluctuation of abundance and biomass was close in 3 locations. 夏季和秋季的种类数较多,分别达67和72种;春季和冬季次之,分别为33种和32种,全年均出现的种类有19种。
We also did the stress relaxation and creep tests on them. Then the stress relaxation and creep experimental data and curves wer got. 对前交叉韧带和后交叉韧带进行应力松弛,蠕变实验,得出了应力松弛、蠕变实验数据和曲线。
Similar observations wer then made to study the ultrastructural alternations in the pinealocytes of female rats after estrogen treatment. 我们又在电镜下观察了雌激素作用后雌性大鼠的松果体细胞超微结构的改变。