wheelchair-bound
英 [ˈwiːltʃeə(r) baʊnd]
美 [ˈwiːltʃer baʊnd]
网络 坐轮椅
双语例句
- Andrew has been left wheelchair-bound after the accident
安德鲁在那次事故后就只能呆在轮椅上了。 - He is almost totally paralyzed, speechless and wheelchair-bound, able to move only his facial muscles and two fingers on his left hand.
他几乎完全瘫痪，不能说话，离不开轮椅，能够活动的只有他面部的肌肉和他左手的两个指头。 - The wheelchair-bound scientist, who was diagnosed with motor neurone disease at the age of 21, appeared at the talk in the form of a hologram streamed from Cambridge, England.
当天霍金是从英国剑桥通过全息投影参加该座谈的。这位轮椅上的科学家21岁时被诊断患有运动神经元疾病。 - Too shook up for words, the man simply watched the little boy push his wheelchair-bound brother down the sidewalk toward their home.
男孩的话让这个男人深受震撼，他望着小男孩沿着人行道推着他轮椅里的哥哥向家里走去的背影。 - Wu Shu-chen, the visibly frail and wheelchair-bound wife of former president Chen Shui-bian, appeared in court for the first time since she fainted halfway through her first court appearance more than two years ago.
这位前总统陈水扁的夫人坐在轮椅上，看上去很虚弱。这是她在两年多前首次出庭期间晕倒以来第一次出庭。 - Every few days, a wheelchair-bound Mr Ho issues a statement that contradicts his previous one: either accusing his relatives of robbery or exonerating them.
每隔数日，只能靠轮椅活动的何生就会发表一份与之前相抵触的声明：内容无非是指控他的家族成员抢夺他的财产，再不就是为他们的行为开脱免责。 - None of the doctors in the Allen Medical Building are accessible from the ground floor, leaving all wheelchair-bound patients out of luck.
艾伦医疗大楼里的所有医生都不在底层，这使得所有坐轮椅的病人都倒霉了。 - His wife, Wu Shu-chen, was indicted on charges of corruption, perjury and document forgery in 2006, but the trial has not progressed because wheelchair-bound Ms Wu has failed to appear in court, citing ill health.
陈水扁的妻子吴淑珍在2006年因腐败、伪证和伪造文书等指控而被提起公诉，但审判一直没有进展，因为坐在轮椅上的吴淑珍以身体不适为由未能出庭。