whoever

pron.

1. …的那个人（或那些人）；…的任何人
   the person or people who; any person who
   1. Whoever says that is a liar.
      说那话的人都是骗子。
   2. Send it to whoever is in charge of sales.
      把这寄给负责销售的人。
2. 无论谁；不管什么人
   used to say that it does not matter who, since the result will be the same
   1. Come out of there, whoever you are.
      不管你是谁，从那里出来吧。
   2. I don't want to see them, whoever they are.
      无论他们是谁，我都不想见。
3. （用于问句，表示惊讶）究竟是谁，到底是谁
   used in questions to mean ‘who’, expressing surprise
   1. Whoever heard of such a thing!
      究竟有谁听说过这种事！

1. CONJ-SUBORD (表示身份不确定)无论是谁
   You use whoever to refer to someone when their identity is not yet known.
   1. Whoever did this will sooner or later be caught and will be punished...
      不管是谁干的这事，早晚要被抓住并受到惩罚。
   2. Whoever wins the election is going to have a tough job getting the economy back on its feet...
      不管是谁赢得了大选，都将面临恢复经济的严峻任务。
   3. Ben, I want whoever's responsible to come forward.
      本，我希望不管是谁的责任，他都能够站出来。
2. CONJ-SUBORD (指与人的身份无关)无论是谁
   You use whoever to indicate that the actual identity of the person who does something will not affect a situation.
   1. You can have whoever you like to visit you...
      你想要谁来拜访你都可以。
   2. Everybody who goes into this region, whoever they are, is at risk of being taken hostage.
      进入这个地区的人，不管是谁，都有被劫为人质的危险。
3. QUEST (用在疑问句中代替who作为强调，通常表示惊讶)究竟是谁
   You use whoever in questions as an emphatic way of saying 'who', usually when you are surprised about something.
   1. Whoever thought up that joke?...
      到底是谁想出的这个笑话？
   2. Ridiculous! Whoever suggested such a thing?
      荒唐！究竟是谁提出了这样的建议？
4. PHRASE (表示不确定)或是别的什么人（或组织）
   You say or whoever to refer vaguely to another person or organization, especially when you are not sure if you have mentioned the right person or organization.
   1. We're not just some big business like Mobil or IBM or whoever...
      我们并不仅仅是某个像美孚、IBM或别的什么公司一样的大公司。
   2. The police, or whoever, would not think of looking for him here.
      无论是警方还是其他什么人都不会想到来这里找他。

1. Please ask permission from whoever pays the phone bill before making your call.
   打电话前请先征得话费支付方的同意。
2. Whoever was waiting for them there had command of the situation
   在那边等候他们的人控制了局势。
3. Whoever did him in removed a man who was brave as well as ruthless.
   无论谁杀了他，都是除掉了一个既勇猛又残忍的人。
4. Whoever believes in Him shall have eternal life.
   所有相信上帝的人都会获得永生。
5. Whoever decides to take up the gauntlet and challenge the Prime Minister will have a tough battle.
   谁要是接受挑战，向首相叫板，都将经历一场鏖战。
6. Go ask whoever you want.
   想问谁你就去问吧。
7. Whoever heard of a basketball player who doesn't need to jump?
   有谁听说过篮球运动员不需要跳跃的吗？
8. Whoever this woman is, she's made of sterner stuff than I am.
   不管这个女人是谁，她都比我坚强。
9. Whoever wins the election is going to have a tough job getting the economy back on its feet
   不管是谁赢得选举都将面对复苏经济的棘手任务。
10. Whoever did this will sooner or later be caught and will be punished
    不管是谁干的这事，早晚要被抓住并受到惩罚。
11. Ben, I want whoever's responsible to come forward.
    本，我希望不管是谁的责任，他都能够站出来。
12. You can have whoever you like to visit you
    你想要谁来拜访你都可以。
13. Everybody who goes into this region, whoever they are, is at risk of being taken hostage.
    进入这个地区的人，不管是谁，都有被劫为人质的危险。
14. Whoever thought up that joke?
    到底是谁想出的这个笑话？
15. Ridiculous! Whoever suggested such a thing?
    荒唐！究竟是谁提出了这样的建议？
16. We're not just some big business like Mobil or IBM or whoever
    我们并不仅仅是某个像美孚、IBM或别的什么公司一样的大公司。
17. The police, or whoever, would not think of looking for him here.
    无论是警方还是其他什么人都不会想到来这里找他。
18. Whoever passes here would stop to admire the scenery.
    但凡过路的人，都要停下一览这儿的风光。
19. Whoever goes against the tide of history will come to no good end.
    凡是逆历史潮流而动的人，都没有好下场。
20. Whoever denies this is not a materialist.
    谁要是否定这一点，就不是一个唯物主义者。
21. You may select whoever you think is suitable.
    大家看谁合适就选谁。
22. No one is allowed to break the regulations, whoever he is.
    任谁也不能违反这些规定。
23. Whoever could have done such a dreadful thing?
    究竟是谁能干出这种可怕的事呢？
24. I'll find the person who did this, whoever he is.
    我要找出干这件事的人，不管他是谁。
25. Whoever solves the riddle will get a prize.
    谁猜中这个谜语就能得奖。
26. Whoever makes a mistake must be criticized.
    有错误就得批评。
27. I'll side with whoever's right.
    谁对，我就向着谁。
28. A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates.
    墓碑是为纪念它所纪念的人而建的。
29. Whoever finds a cure for cancer will render a great service to mankind.
    谁要是能够找到治疗癌症的方法，那真是功德无量。
30. Whoever arrives first will eat first.
    谁先到，谁先吃。