They can transfer or share the contract with whosoever they choose. 他们可以与他们选择的任何人交换或分享这份合约。
Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God. 凡从神生的就不犯罪,因神的道(原文作种)存在他心里。他也不能犯罪,因为他是由神生的。
Whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God. 所以凡想要与世俗为友的,就是与神为敌了。
I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness. 我到世下去,乃是光,叫凡信我的,不住在暗中里。
And from thenceforth Pilate sought to release him: but the Jews cried out, saying, If thou let this man go, thou art not Caesar's friend: whosoever maketh himself a king speaketh against Caesar. 无奈犹太人喊着说,你若释放这个人,就不是凯撒的忠臣。(原文作朋友)凡以自己为王的,就是背叛凯撒了。
And when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. 于是叫众人和门徒来,对他们说,若有人要跟从我,就当舍己,背起他的十字架来跟从我。
And David said, Whosoever smiteth the Jebusites first shall be chief and captain. 大卫说,谁先攻打耶布斯人,必作首领和元帅。
And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple. 凡不背着自己十字架跟从我的,也不能作我的门徒。
Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace. 你们这要靠律法称义的,是与基督隔绝,从恩典中坠落了。
For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed. 经上说,凡信他的人,必不至于羞愧。
Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven. 所以凡自己谦卑像这小孩子的,他在天国里就是最大的。
And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. 何处的人,不接待你们,不听你们,你们离开那里的时候,就把脚上的尘土跺下去,对他们作见证。
But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also. 只是我告诉你们,不要与恶人作对。有人打你的右脸,连左脸也转过来由他打。
These are unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they be dead, shall be unclean until the even. 这些爬物都是与你们不洁净的。在它死了以后,凡摸了的,必不洁净到晚上。
For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother. 凡遵行我天父旨意的人,就是我的弟兄姊妹和母亲了。
For whosoever esteemeth too much of amorous affection, quitteth both riches, and wisdom. 那些过分看重男女之情的人,则放弃了财富和智慧。
Whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of Christ, hath not God. 凡越过基督教训,不常守着的,就没有神。
And whosoever shall be erected to the Tathagata. 谁会为如来建立这个塔呢。
Whosoever enters here must become illumined. 不管谁进入这家的将会受到启发。
Whosoever has done an atom's weight of good shall see it. 行一个小蚂蚁重的善事者,将见其善报;
Whosoever is delighted in solitude is either a wild beast or a god. 喜欢孤独的不是野兽便是神灵。
Whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also. 若有人打汝之右颊,则更以左颊予之。
If I cannot be at rest under the Unexplained, forgetting the word," and blessed if he whosoever shall not be offended in Me"; 若我不能平静地接受那些眼前无法解释的事实,忘记了主曾说“那不因我跌倒的有福了”;
Men, brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you fear God, to you the word of this salvation is sent. 诸位仁人弟兄,亚巴郎的子孙和你们敬畏天主的人!这救恩之道正是给我们赐下的。
And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. 有人强逼你走一里路,你就同他走二里。
Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death. 凡与兽淫合的,总要把他治死。
Whosoever loveth wisdom is righteous but he that keepeth company with fowl is weird. 凡热爱智慧者都是正直之人,凡与禽类为伍者都是怪人。
Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: he that acknowledgeth the Son hath the Father also. 凡不认子的就没有父。认子的连父也有了。
And blessed is he, whosoever shall not be offended in me. 凡不因我跌倒的,就有福了。
Whosoever of you is wise, let him come, and make that which the Lord hath commanded. 你们中间凡有天才的人,都要来制造上主所命令的一切。