The roses wilted the day after she bought them 她买的玫瑰第二天就凋谢了。
Remove any damaged or wilted leaves. 去掉烂叶和枯叶。
She soon wilted in the morning heat 在早晨的热浪中她很快就蔫儿了。
The government wilted in the face of such powerful pressure. 政府面对如此大的压力,失去了信心。
Man and beast wilted under the merciless sun. 烈日下人和牲口都疲惫不堪。
Physical and biological science wilted and died on the stony soil of Roman prosperity. 物理和生物科学是在罗马昌盛的硬土上枯萎而死的。
While the build-up to February 14 may be a busy time for the on-line dating industry, the crunch time this year, says Mark Brooks, president of the Internet Dating Executive Alliance, will be when the red roses have wilted. InternetDatingExecutiveAlliance总裁马克•布鲁克斯(MarkBrooks)表示,尽管对在线交友行业而言,2月14日之前的这段时间可能会很忙,但今年的关键时刻将是红玫瑰枯萎的时候。
That instant, her mind thundered a sentence like lightning: "The flower wilted, and the bee can only suck the venom on them." 那一刹那间,她脑子里电闪雷鸣般地出现了一句话:“枯萎的鲜花上,蜜蜂只能吮吸到毒汁。”
His brain wilted from hitherto unprecedented weariness ( Vladimir Nabokov) 因迄今为止从未有过的疲劳,他感到萎靡不振(弗拉基米尔纳博科夫)
They wore lightweight, suits and soft straw hats, and their shirts were wilted with perspiration. 他们穿着轻便的衣服,戴着软草帽,衬衫被汗水弄皱了。
Even as other metals have wilted this year, copper prices have stayed high. 今年,其他金属价格出现疲软,铜价仍维持在高位。
He had intended to say something, but when all the hostile faces turned towards him, he wilted. 他本想说些什么,但当所有带着敌意的脸转向他时,他退缩了。
Flowers wilted under the merciless sun. 花儿在无情的太阳暴晒下凋谢了。
Wilt affects plants very suddenly, frequently going from a healthy, full plant to totally wilted and brown in just a few days. 枯萎病对植株的影响非常突然,常会使健康、丰满的植株在短短几天内完全枯萎,变成褐色。
When bud vase water is murky or flowers wilted. 花瓶中的水是混浊的,花是枯萎的。
The Japanese economic challenge, meantime, wilted as equity and property bubbles burst and deflation threatened. 与此同时,随着日本股市和楼市泡沫破裂,通缩降临,其所构成的经济挑战也化为乌有。
The flowers wilted in the hot sun. 花在烈日下枯萎了。
This year, food prices are still high while incomes and trade flows have wilted. 今年,粮食价格仍居高不下,而收入和贸易流通却已枯萎。
Steam the fresh rose petals to wilted. 蒸玫瑰花瓣使枯萎。
The salad greens were wilted and I think the chicken might've been rancid. 沙拉的青菜都黄了,我想鸡肉可能也腐坏了。
She stared at us so fiercely that even Gareth wilted. 她恶狠狠地瞪着我们,莲加雷恩也垂头丧气了。
There were wilted green vegetables, small pancakes, fired ginseng and lotus root, sweet potatoes, squares of tofu, crunchy seaweed chips about 20 dishes in total, much more than even the hungriest could eat. 有萎蔫了的蔬菜、小煎饼、炒人参和莲藕、番薯、豆腐块、脆海苔片总共约有20道,即使是饥肠辘辘的人也吃不完。
Sauerkraut or sour cabbage, is produced from wilted, shredded cabbage. The bacteris may gain entry and develop internally as in wilts and stunts. 泡菜或酸白菜是由萎蔫的甘蓝菜丝制成的当植株产生萎蔫或矮化症时细菌进入体内繁殖。
Their heat parched fields, wilted crops, and left people lying breathless and unconscious on the ground. 它们的酷热烤焦了土地,使庄稼枯萎,人们喘不过气来,倒在地上昏迷不醒。
I feel wilted now after a full day of work. 干了整整一天的活后,我感到筋疲力尽了。
My motto: Wilt them in the living room and they'll stay wilted all night. 我的格言是:在客厅就挫掉他们的锐气,那么他们整晚都不敢轻举妄动。
Software Description: About Frozen Kale I, This is a colorful picture of wilted, frozen kale. 这是憔悴冰冷的羽衣甘蓝的一张生动的相片桌面壁纸。
The romance blossomed for six or seven months, and then wilted. 那罗曼史持续六七个月之后就告吹了。