All that is required now are artificial wombs and we will have completely rewritten human reproduction. 现在唯一需要的就是人工子宫,我们将彻底改写人类的生殖史。
The university has already treated nine women, two of whom had to have their transplanted wombs removed. 这所大学已经为九名女性做了治疗,其中有两名移除了移植的子宫。
Doctors are developing artificial wombs in which embryos can grow outside a woman's body. 医务人员正在研制人造子宫,实现胚胎体外生长。
Crucially, both believe artificial wombs capable of sustaining a child for nine months will become reality in a few years. 重要的是,他们都认为再过几年就能够实现人造子宫维持胎儿生长9个月。
Other angels are in charge of embryos in wombs, or responsible for protecting human beings. 其他天使负责子宫内的胎儿或者负责保护人类等。
They are like twins, born from different wombs. 他们就像从不同子宫里出来的双胞胎。
Embryos successfully attached themselves to the walls of these laboratory wombs and began to grow. 胚胎成功地附着在这些子宫的宫壁上,并开始生长。
The immediate aim of this work is to help women whose damaged wombs prevent them from conceiving. 此项研究旨在让子宫受损不能怀孕的妇女生育自己的孩子。
The word "proletarian" means those who in ancient society were too poor to serve the state with anything but the fruit of their wombs. “无产阶级”这个词,在古代社会指的是那些穷人,除了他们的子女,没有任何东西去服务于国家。
Artificial wombs could end many women's childbirth problems& but they also raise major ethical headaches. 人造子宫能够解决很多妇女的生育问题,但也提出了重要的伦理问题。
The doctor predicted that in the future wombs could be harvested from people who are brain-dead, living donors or even relatives to minimize the risk of rejection. 教授预测未来将会有大量脑死亡但是活性子宫捐赠者,甚至还有亲属捐赠者以降低移植排斥的风险。
The researchers also found no significant difference in the survival of women of child-bearing age who had been treated with surgery to conserve their fertility and those who had their wombs removed. 研究同时发现,处于生育年龄的患者接受的无论是保留生育能力的保守手术还是切除子宫的彻底手术,她们的存活率几无差异。
It is the random flow of fluids inside our mothers 'wombs which causes these useful patterns to form on the surface of our hands and feet. 我们母亲子宫内任意流淌的体液造成了我们手脚皮肤表面上这些有用的纹路式样。
Methods 30 cases of missed abortion, whose intermenstrual periods 10~ 20 weeks and wombs less than 12 weeks, were treated with mifepristone orally and misoprostol in vaginae. 方法对30例停经10~20周,妇检子宫<12周以下的稽留流产患者,采用口服米非司酮配伍米索前列醇阴道给药的方法治疗。
Methods: Thirty female mice were divided into three groups randomly, anesthetized with aether, and then removed of their wombs with painful enteroparalysis. 方法:将雌性小鼠30只,随机分为3组,乙醚麻醉,行子宫切除术,造成疼痛性肠麻痹。