The woodcut autumn was conceived as a harvest scene. 木刻《秋》是作为丰收的景象来构思的。
The woodcut version of the same atlas signed by Sun Hu and Shen Yuan was published in the 1920s. 至于由孙祜和沈源签章的同一个绢本彩绘的木刻版,则早在20世纪20年代就印制出版了。
Third, the Buddhist woodblock woodcut painting affect the later paintings. 第三,雕版佛画影响到后世木刻年画。
This work takes the life story of Jesus from Gospels, and it follows a popular style of woodcut engraving comic books in late Ming dynasty. 内容取材于四福书的耶稣生平事迹,形式为晚明流行的版画连环画。
A print made from a woodcut. Shakespeare draws his characters well. 用木刻印板印出来的画。莎士比亚将人物刻画得入木二分。
In my opinion, the essential elements of woodcut concern four aspects: communication and transmission, media and recording, perspective and concept, time and heterogeneous medium. 我以为木版画的必要元素是:交流与传播、记录与媒介、角度与观念、时间与异质。
We have to study the expressing characters of Suzhou woodcut from its image characters, and it is an effective way to compare the depiction in thew. 所以,要从图象特征上研究苏州版画的表现特点,将版画描绘与实景对照来揭示是一种有效的方法。
Liu Qingyuan emphasizes in his exhibition the connection between woodcut and Chinese native culture, woodcut's reproduction and propagation features, and its elite side. 而刘庆元在他的工作中强调的实际上是木刻与中国本土文化的渊源,它复制与传播的特性以及其精英艺术的一面。
Woodcut in Pu'er shows a big picture about the myth of Chinese woodcut art, which originated from Pu'er artists true feeling artistic creation. 绝版木刻在普洱谱写出了中国木刻艺术的神话,这源于普洱艺术家们真情实感的艺术创作。
Xiangba is the transliteration of woodcut from Tibetan language. “祥巴”,藏语音译,意为木刻版画。
"Vers Libre" is a range of candle holders inspired by Dadaism and specifically by the woodcut fonts used around that time. “弗斯自由报”是达达主义的范围由持蜡烛的启发,具体时间由木刻字体用于解决这一问题。
In the art of Japanese Yamato-e, many works are created according to the "Eight-Scene" theme, and the scenery woodcut by KatsushikaHokusai is most admired. 在日本浮世绘艺术中,有很多作品是以“八景”主题描绘而成,而葛饰北斋描绘的“八景”画题的风景版画则是最为人推崇。
Weatern woodcut shows how calculations were performed with beads. 西洋木刻图片中,可见以「珠」计「算」的方式。
On Relation Specific Image Figure and Carving Skills in Monochromatic Woodcut 论黑白木刻中具象人物造型与刀法语言的关系
On Performance of "Blank" Space in Creation of Woodcut Art 浅析版画艺术创作中的空白空间表现
The Evolution of Spirit and From& The Cultural Background of Liangping New Year Woodcut in Chongqing 精神与形式的嬗变演绎&重庆梁平木版年画的文化背景
The oldest form of printmaking is the woodcut. 最古老的版画制作形式是木刻版画。
While nowadays when traditional woodcut technology of Yangliuqing New Year Paintings increasingly becomes consumption focus, it is undergoing a complex transformation accordingly. 在当前以杨柳青年画传统木版技术为消费核心的文化语境中,杨柳青年画木版技术正在发生着复杂的技术转型。
The history of silkscreen printing is shorter than woodcut, etching and lithographic; and its artistic form is less distinctive. 丝网版画相对于木版、铜版、石版,其产生的时间较短,艺术形式不够鲜明。
Woodcut prints may have been used in the Middle East as early as the fifth century to make cloth designs. 木刻版画印刷术早在第五世纪就被用于中东的布料设计中。
At the flouring period of woodcut printing, there appeared many intaglio printing which is bold and resolute, vivacious, equilibrating black and white, besides the meticulous and tidy relief printing. 在极度繁荣的明代木刻版画中,除了细致工整的阳刻版画外,还出现了大刀阔斧、活泼明快、黑白相衬的阴刻版画;
Shortly after that, he joined "the Association of Woodcut Artists" under the leadership of the National Woodcut Association, and devoted himself to the new woodcut movement of China. 此后不久,他加入了中华全国木刻协会组织的“木刻之友”,投身到了中国新兴木刻运动中。
Woodcut: The term woodcut is often used loosely for any carving made on a wooden block. 木刻(木面木刻):木刻一词,泛指任何的雕刻木版。严格来说,它是“木面木刻”;
There're sculptures and woodblock prints in the exhibition. a print made from a woodcut. 展出的有雕塑和木刻。用木刻印板印出来的画。
This is an interesting art phenomena in the history of the Chinese Reborn Woodcut Movement but was concealed in the past decades. 这是一个长期被遮蔽的新兴木刻运动史上的特殊形态,也是一个颇堪玩味的特殊现象。
On the one hand, picture telling could be the most convenient way of communication; on the other, traditional techniques of woodcut enables topic to render itself in an aesthetic visual way. 看图说话,这是轻便之极的交流方式,木刻的传统技艺特性给予了话题本身可作为视觉传达的美学功能。
BARBARA KLEIN: As you might have guessed, woodcut prints are made out of wood. 你可能已经猜到了,木刻版画是由木头制成的。
The playing-cards were printed by woodcut blocks, and many specimens survive. 纸牌是用雕版印刷,有许多样本保存了下来。