Xiangzi had remained silent all along, standing there woodenly. 祥子始终没言语,呆呆的立在那里。
He stared woodenly at the bomb line on the map and ruminated hypnotically on the fact that there was no escape. 他一直呆呆地望着那地图上的轰炸线,失魂落魄地反复想着,这次是逃避不了啦。
"I'm sorry, sister," bob replied woodenly, his blue-green eyes still riveted on the tip of the quivering cane as it waved back and forth. “对不起,嬷嬷,”鲍勃心不在焉地回答,他那双蓝绿色的眼睛仍然盯着那一根来回舞动的笞杖。