What if I told you that there was a group of hard-driving workaholics who tend to have advanced degrees and bring a level of talent and skill to their jobs that attracts premium pay in the global economy? 倘若我告诉你,有一群工作狂大多拥有高学历,在工作中既有头脑、又有技能在全球经济中取得高薪,你会怎么想?
In an industry of workaholics, Seacrest is "the single hardest-working person I know," DreamWorks Animation CEO Jeffrey Katzenberg says. 梦工厂动画公司(DreamWorksAnimation)CEO杰弗瑞•卡森伯格认为,在这个行业,人人都是工作狂,但西克雷斯特却是“我见过的工作最努力的一位”。
'For a lot of workaholics, work alleviates anxiety, and when you are not working, the anxiety bubbles up,'says Dr. “对工作狂而言,工作可以的焦虑,而当你不工作的时候,焦虑的情绪就会泛滥开来,”罗宾逊说。
Researching sleep, scientists at Surrey University warn workaholics of the dangers of sleep deprivation. 英国萨利大学的科学家们研究睡眠,告诫工作狂们小心缺乏睡眠带来危险。
It looks as if they are workaholics. 看上去他们好像都是工作狂。
They work but aren't workaholics. 他们努力工作,却不是工作狂。
Most of us keep judging ourselves all the time, workaholics especially. 我们当中的大多数人每时每刻都在对自己的表现作出评价,工作狂尤其如此。
Modern life, with its stress on maximizing efficiency, encourages people to be workaholics. 现代生活强调的是效率的最大化,鼓励人成为工作狂。
Workaholic e.g.the workaholics can never stop thinking about work. 工作狂决不可能不想工作。
We are workaholics with God complexes. 我们是与上帝合作只会专心工作的人。
Many men become workaholics, chasing success and often neglecting their wives and children. 许多男人成了工作狂,一味追求成功而忽视了自己的妻子和儿女。
After all, even workaholics hang photos of their children on their office walls, if only as a memory aid. 毕竟,即便是工作狂也会把孩子的照片挂在办公室的墙上,哪怕只是为了提醒自己。
To be sure, some wealthy workaholics really do enjoy their work. 不可否认一些富有的”工作狂“们确实是热爱自己的工作。
Great for multitaskers and workaholics, terrible for people who want to have a life. 对“一心多用”的人和工作狂们来说很好,但是对希望拥有生活的人来说很糟糕。
Workaholics are fooling themselves if they think a weekend lie-in can make up for lost sleep. 工作狂们自以为是地认为他们在周末睡懒觉就可以弥补缺少的睡眠。
Workaholics prefer to work rather than do anything else. 工作狂们宁可工作也不做其它的任何事。
Ten per cent of the population or more could be regarded as@ workaholics@ because of the hours they put in. 鉴于他们所投入的大量的工作时间,人口中10%或者更多的人会被视为工作狂。