Harry loosened his grip momentarily and Anna wriggled free 哈里的手稍一放松,安娜便挣脱出来。
He had squirmed and wriggled and screeched when his father had washed his face 父亲给他洗脸时,他扭来扭去,尖声喊叫。
She pulled off her shoes and stockings and wriggled her toes. 她脱下鞋袜,活动活动脚趾头。
Bauman wriggled into the damp coverall. 鲍曼扭着身子穿上潮湿的工作服。
A snake wriggled across the road. 一条蛇蜿蜒爬过道路。
Della wriggled off the table and went for him. 德拉忐忑不安地从桌上跳下来,走到他身边。
The thieves left her tied up with rope but she wriggled ( herself) free. 窃贼用绳子把她捆了起来,但她扭动着(身子)挣脱开了。
That wiggled and wriggled and jiggled inside her. 蜘蛛在她肚里快速扭动摇摆。
He whined placatingly, squirmed and wriggled to show his good will and intentions, and even ventured, as a bribe for peace, to lick Buck's face with his warm wet tongue. 比利息事宁人地呜呜叫着,善意地扭动着身体,甚至冒昧地用暖和湿润的舌头舔了舔巴克的脸,作为求和的贿赂。
He is frightened and wants to wriggled out of the village before he gets caught. 他害怕了,想在被捉住之前逃出村庄。
There's an insect crawling up your back. He wriggled his way up the plumbing. 有一只小虫在你背上向上爬动。他沿水落管扭动着向上爬去。
She wriggled her way first towards the Prime Minister, kissed him on the cheek, then turned towards Kissinger and after swaying her hips a few more times, dropped herself into his lap. 她摇摆腰部,前旋后转,先是到了首相跟前,亲了他的面颊,然后转向基辛格,摇摆了几下就一屁股坐到了他的大腿上。
She wriggled free of the wizard's grasp and skipped over to the far side of his desk. 她扭动着从法师的手中挣出来,蹦蹦跳跳地跑到贡夫桌子的另一边。
Hissing with rage, the snake wriggled violently on the ground. 暴怒的蛇嘶嘶作声,在地上猛扭身子。
He wriggled his way up the plumbing. 他沿水落管扭动着向上爬去。
A snake wriggled across the road. A snake wrapped around the pillar. 一条蛇蜿蜓爬过道路。一条蛇盘绕在柱子上。
She wrinkled her small upturned nose and wriggled to get down from his arms. 她耸起她那个翘翘的鼻子,扭摆着要下地来。
I may be out of luck one of these days, but for now I have successfully wriggled out of China's grip on the world's toy industry. 这几天我可能运气不怎么好,但就眼下来说,我已经成功摆脱了中国对世界玩具行业的控制。
The Mo speech like this said that Tan Shi's mouth wriggled several bottoms and also lowered the head language not. 墨言这般说了,谭氏的嘴巴蠕动了几下,也就低头不语。
She wriggled her hips and twisted her lips into a smile. 她斜扭着腰,抿着嘴笑了。
He was in a difficult situation; but be finally wriggled his way out. 他处境困难,但是,他最后设法摆脱了困境。
He wriggled through the thick hedge. 他穿过浓密的树篱蜿蜒而行。
I stepped over a branch and wriggled to the other side of the tree. 我踏过一根树枝,扭动着到了树的另一边。
The snake wriggled through the grass. 这条蛇在草里蜿蜒爬行。
I knelt down with Dad and helped untie Bogy, who wriggled against us happily, his stub tail wiggling furiously. 我跟爸爸跪在地上,帮忙解开博吉。博吉欣喜地蹭着我俩,短尾巴使劲地晃动。
I wriggled one hand free from his grasp. 我从他的紧握中挣脱出一只手来。
I couldn't lie there and let him kill me, so I bit the hand which was over my mouth and wriggled away from him. 我不能够躺在那任他宰割,我在他捂着我嘴的手上猛咬了一口,然后挣扎着跑开了。
Wade wriggled with pride but Scarlett laughed. 韦德高兴得扭摆起来,但是思嘉笑了。
The child wriggled out of his mother's arms. 那孩子扭动着挣脱了母亲的怀抱。
On Monday, Barack Obama promised to veto any bill that wriggled out of the automatic cuts. 巴拉克奥巴马(barackobama)周一誓言,将否决任何企图阻挠自动减赤的议案。