受尽折磨;历尽艰辛 If you say that someone has been put through the wringer or has gone through the wringer, you mean that they have suffered a very difficult or unpleasant experience.
Stock investors have been through the wringer over the past five months, sweating through nasty market declines and savoring the recoveries that followed. 在过去的五个月中,股票投资者们经历了令人痛苦不安的市场动荡,在股市下挫时胆战心惊,又在随后的股市反弹中欣喜若狂。
Then Martin began to alternate between the dryer and the wringer, between times "shaking out" socks and stockings. 然后他又开始在烘干机和脱水机之间忙来忙去,抽空把短袜长袜“抖抖”。
I could tell he had been through the wringer, Binstock recalls. 宾斯托克回忆道:看得出来,他经历过一番折磨。
A large cast-iron clothes wringer stood in a corner of the kichen. 厨房的一个角落里竖着一台大型铸铁衣服绞干机。
Electric washer with automatic timer and wringer laborsaving devices like washing machines. 配自动计时器及绞拧器的电动洗衣机例如洗衣机等节省劳力的机器。
I mean, he really puts them through the wringer. 我是说他真的在让他们经历痛苦。
"The spray-rinsing tank is located on production line, on which the stainless steel working tank, spray pipeline, spray nozzles, support rolls and wringer rolls etc. are mounted." 喷淋槽在生产线中,装有不锈钢的工作槽、喷淋管道、喷嘴、支撑辊和挤压辊等
Every business I know has been through the wringer during the past two years. 过去两年,我认识的每家企业都历尽了磨难。
This kid's been through the wringer. 这小孩已经遭受磨难了。
Through the wringer I was really put through the wringer at my job interview. I had to fill out papers, meet dozens of peoples, and do a presentation! 在我的工作面试中,我被真正地掠夺了。我不得不填满考卷,见几十个人和做自我表现。
Doggett's put his Tit in the wringer. 道吉特使他自己孤立了。
The mechanism of injury was fall in 23 sides, traffic injury in 16, wringer injury in 14, fall from a height in 10 and other trauma in 3. 60 cases were fresh fractures, 6 old fractures and 7 open fractures. 摔伤22例23侧,交通伤16例,机器绞轧伤14例,坠落伤10例,其他伤3例。新鲜骨折60侧,陈旧性骨折6侧。