x-factor
英 [ˈeks fæktə(r)]
美 [ˈeks fæktər]
网络 英国偶像; x因子; 未知因素; X因素
双语例句
- Brianna: Simon, along with his sharp tongue, will bring an American version of his hit British talent competition, The X-Factor, across the pond
布兰娜：西蒙，带着他有名的毒舌，越过大洋，将会为大家带来其制作的当红英国才艺比赛类节目《X元素》的美国版本 - He's still gonna be front and centre in American pop culture, so it's not that big a change when you think about that for FOX and X-Factor is also gonna be on FOX.
在美国的流行文化中他依旧引领潮流并占据着中心地位。如果这么想的话，你就不会觉得福克斯会有多大的改变，因为《X元素》也将在福克斯电视台上播映。 - Just like every other breeding methodology, the X-factor also has its limitations.
与其他的繁殖理论一样，未知因素也有它自身的局限性。 - The sheer drive and ambition of the Chinese people is the X-factor often left out of the economic equation.
中国人的万丈干劲与雄心，是常常被经济方程式遗漏的未知因素。 - Rather, success at the top depends less on an analytical mind than the X-factor of compelling leadership.
实际上，高层的成败更多地取决于令人瞩目的领导力中的未知因素，而非分析性的思维。 - The X-factor is the pure joy of doing something you didn't think you could do and overcoming your fears.
一切都围绕要素，即做一些你原来认为不可能，需要克服你内心恐惧的活动，从中获得乐趣。 - It may not have the glitz and glamour of X-Factor or Strictly Come Dancing, but at least we didn't have to put up with Simon Cowell and Len Goodman for this.
或许这利物浦十年最佳阵容的评选远不如《英国偶像》或《舞动奇迹》那般星光闪耀，但至少我们不用请西蒙·考威尔和莱恩·古德曼什么的来评判。 - These new sports are called "extreme sports" and all center on the "X-factor"& the pure joy of doing something that you didn't think you could do and overcoming your fears.
这些新的体育运动被称作为极限运动，所有这些运动都以难预测的因素为中心。