y'all
英 [jɔːl]
美 [jɔːl]
n. 相当于“You all“，美国南部使用，意思是“大家”
COCA.11889
双语例句
- Now, y'all might've heard rumors about the armada happening soon.
你们可能都听说过即将发起总攻的传言。 - Why don't y'all get in the car and I'll run you up there.
为什么不偷鸡摸狗上车，我将会向你奔去，你上去。 - Weddings are expensive, y'all, and we wanted to give that money to a state that accepted us as an equal.
婚礼是昂贵的，你我都想把钱花在承认我们平等的州联邦。 - Let's go, when I leave y'all shot, you ain't gon'be on your metro.
我们走吧，当我拂袖而去，你们不可能还呆在安乐窝里。 - I'll have some video and of the event for y'all later.
这真有趣，我以后会分享一些视频给你们。 - Hopefully y'all will enjoy it, too!
希望你们也会喜欢。 - Y'all know what I'm taiking about. y'all know what game I'm taiking about.
你们都知道我在说什么，你们也都明白我在说的是什么游戏。 - Y'all don't hear me?
你们都听不到我吗？ - I don't know, whatever y'all were tryin'to do out here.
我不知道，他们要做的什么事情。 - I don't even know how y'all are even-why y'all are even judging.
我不懂为什么你们来评判。 - But y'all want to go to new york, we'II go to new york.
但是你们都想去纽约，那我们就去纽约吧。 - What do y'all do with the leftover food?
那餐厅里有吃剩的食物怎么办？ - Y'all have a good evenin'now!
现在你们都有了很好的夜晚！ - What seems to be the problem, ma'am? Did y'all run out of gas?
怎么了，老人家？没油了吗？ - H hope y'all feeling somethin'like me.
我希望你们的感觉都像我一样。 - We not tryin'to coach y'all now.
我们现在不是在指导你们怎么打球。 - Time to get laid, which one of y'all girls wanna get paid?
时间来制定，其中一个女孩希望你们都得到报酬？ - Right, right, what up niggaz, how y'all, it's Nasty the villain.
好吧，好吧，这样怎么样，你们知道吗，我是肮脏的恶棍。 - Is it because you love me that y'all expect so much of me?
是不是因为你爱我所以对我如此高的期望？ - If y'all niggas ain't talkin'bout large money what's the point?
如果你们来不是跟我谈大生意，那你们找我干吗？ - In the South, you might hear people say "y'all" instead of "you"( plural).
在美国的南方，你可能听到人们说； - He said y'all couldn't go to the party, he didn't say nothin'about skinny.
他说你们不可以，没说我斯基尼。 - And I know how much welfare y'all been rippin'off.
也知道你们坑蒙拐骗了多少福利。 - Y'all have some beautiful things in here, ma'am.
夫人，你们这里的一些东西真的很漂亮。 - Y'all heard him! Y'all heard ray!
你们都听到了！都听到雷说的了！ - All of y'all think y'all good enough to be cheerleaders.
你们都认为自己有资格当个啦啦队员。 - Y'all just clownin'up in here.
你们会把这儿弄的一团糟的。 - Y'all just got through prayin '. don't make me cuss up in here.
你们刚刚祈祷完，不要惹急我在这里骂你们。 - And I hope it gets everyone's ass on the dance floor cuz y'all know that's what K-Monay does best!
我希望伤势每个人的驴跳舞因为偷鸡摸狗知道K-Monay做得最好！ - Y'all, y'all, stay right there! Ray!
你们，你们都站好了，雷！