Can you or your readers suggest a diplomatic way to shut down all this yakking and let us get back to work? 不知道你或者你的读者能不能给点建议,如何能得体地清除这些聒噪之声,让大家重新投入到工作状态?
But still, there she is, yakking away. 但是她仍然在和他聊天。
Carlo woke up in the morning and heard the vulgar pigeons yakking in the street outside his cell. 卡洛早上醒来就能听到在他牢房外面,的大街上有粗俗的鸽子和牦牛叫声。
She just kept yakking on. 她只是一个劲地东拉西扯。
But amid the yakking shoppers and squealing children, Patty doesn't hear it. 但是四周都是大声说笑的顾客和尖声喊叫的孩子,帕蒂没有听见通知。
So: Instead of dodging people who are yakking on their cellphones in the street, now we'll have to dodge people who are snapping and uploading photos on their cellphones. 看来以后在街上要躲开的恐怕不是那些拿着手机喋喋不休的人,而是拿手机到处拍照和上传的人了。