yan
英
美 [jæn]
n. 雁鸣
vi. 作雁鸣声
BNC.41176
双语例句
- What good things has Liu Yan done for the environment?
刘艳做了哪些有益于环境的事情？ - Li yan: I have some bananas for you, too.
李燕：我也有一些香蕉给你。 - Look, there's me, there's Mo Yan& we criticize a lot.
他说，你瞧，有我，还有莫言&我们经常批评。 - I have been on good terms with Li Yan and I look on him as my closest friend.
我和李岩关系一直很好，我把他当作我的最亲密的朋友。 - This equally applies to the appraisal of Yan Xishan's localism.
对阎锡山的地方主义的评价亦应如此。 - Yan Hui had been Confucius'student for a long time.
颜回跟随孔子学习已经有许多年了。 - Liu Yong and Yan Shu who live in same time are deep love with the traditional imago.
生活在同一时期的柳永和晏殊对“夕阳”这个传统意象都情有独钟。 - With the help of Western absurd theory, the fables of Liuzong yan's are to be re-interpreted.
本文借助西方荒诞理论，对柳宗元的寓言进行了重新解读。 - One column was led by Yan xishan, and against it we fought the Shangdang campaign.
一路是阎锡山，我们就手打了个上党战役。 - Yan Zhenqing is popularly held as the top calligrapher subsequent to Wang Xizhi and Wang Xianzhi.
在书法史上，他是继“二王”（王羲之与王献之）之后成就最高，影响最大的书法家。 - This paper studies the origin of Yan Fu's translation idea from the perspective of Eco-translatology.
本文从生态翻译学的角度出发，对严复翻译思想的来源做了探究。 - Li Yan: This is our headmaster, Mr Lin.
李燕：这是我们的校长，林先生。 - Confucius was both Yan Hui's friend and master.
孔子与颜回在修行的路上是亦师亦友。 - Li Yan: Yes! I like them very much.
李燕：是的！我非常喜欢它们。 - Li Yan: Where were you born?
李燕：你在哪里出生的？ - This is the value and standing of Jiang yan's poems in the history of poems.
江淹山水诗在诗歌发展史上的地位和价值于此可见。 - Li Yan: Wow! I was born on the same day as you!
李燕：哇！我与你同一天出生的。 - This thesis distinguishes two kinds of misreadings in Yan Fu s translations: conscious misreading and unconscious misreading.
严复翻译中的误读可区分为两类：有意识误读和无意识误读。 - ZI YAN: Yes, well, we lost today.
是的，不过，我们今天输了。 - Li Yan: This is our science lab.
李燕：这是我们的自然科学实验室。 - In one word, it has had the fundamental influence on the essence of Yan Yu poetics in spirit.
这对严羽诗学的精神实质产生了根本影响。 - Oh, Li Yan! You'll be a good singer and dancer.
哦，李燕你将来会是一个不错的歌唱家和舞蹈家。 - Li Yan: Look at this new building! It's our meeting hall.
李燕：看这些新的建筑物它是我们的会议厅。 - It was at this time, I met a girl, they have all the time she called Yan.
就在这个时候，我认识了一个女孩，同事们都管她叫燕。 - We got out of the trolleybus at Yan an road.
我们在延安路下了电车。 - Can I read it? Li Yan: Sure!
我可以读它吗？李燕：当然可以！ - I remember once telling Yan that my goal was to like her.
我记得我曾经对燕说过，我的目标是要像她那样。 - My sister and Miss Li Yan were in Yuntai Mountain.
我的小妹和李岩在云台山。 - The next Sunday, Chang Yan and I went along to church.
第二个星期天，我和常彦去了教会。 - My best Friend Li Yan, my best friend, is my classmate.
我的挚友我最好的朋友是我的同学李艳。