N-COUNT 衡量标准;评判尺度;准绳 If you use someone or something as a yardstick, you use them as a standard for comparison when you are judging other people or things.
There has been no yardstick by which potential students can assess individual schools before signing up for a course. 有意就读的学生在报名参加一门课程前没有任何参照标准去衡量各个学校的水平。
She had never had a real boyfriend before and so had no yardstick by which to compare Charles's behaviour... 她以前从没有过真正的男朋友,所以没有可参照的标准来对比查尔斯的行为。
Your success in life can be measured by many yardsticks. 你在生活方面的成功是可以用许多标准来衡量的。
The manager establishes appropriate targets and yardsticks, and analyzes, appraises and interprets performance. 管理者确定适当的目标和标准,然后分析、评估和诠释业绩。
Infosys, a technology firm, leapt in a generation from a start-up to a global blue chip, owned by institutional shareholders and measured against that most Western of yardsticks, the stock price. 技术企业Infosys在一代人的时间内就从一家刚刚新建的小公司一跃称为一只由机构投资者所有的世界级蓝筹股,其表现由西方世界最普遍的衡量标准股价来度量。
By some yardsticks, Japan's electorate has delivered the biggest shock to the political system since the end of the American occupation. 以某些标准衡量,日本选民对该国政治体制构成了自美国占领结束以来最大的冲击。
Even if yardsticks could be agreed, no one would know what to do with them anyway. 即便各方能够就衡量标准达成一致,也没人知道该拿这些标准怎么办。
The report says that scrapping guidance should be accompanied by changes in the way company executives and fund managers are paid, arguing that their pay is over-reliant on short-term yardsticks. 报告指出,废弃收益指导的同时,还应当在决定公司高管与基金经理人报酬的方式上作出改变,指出这些人的报酬过于依赖短期评判标准。
The success of monetary union is measurable by many yardsticks. 以很多标准来衡量,这个货币联盟都是成功的。
TI's surveys are widely seen as useful yardsticks on corruption, although their basis on business executives 'perceptions rather than more objective measures means they are susceptible to individual prejudices. 透明国际的调查被广泛认为是衡量腐败的有用标尺,尽管建立在高管看法、而非更客观的衡量方法基础上的做法意味着,这种调查容易受到个人偏见的影响。
Some other yardsticks, such as car-ownership rates, still suggest that Japan has a comfortable lead over South Korea. 另外一些指标,例如私家车拥有率,仍然表明日本仍然大幅领先南韩。
This suited the inflationary environment for asset prices. Even now the two yardsticks are often conflated – sometimes accidentally, sometimes not. 这与资产价格的通胀环境相适应,尽管现在这两种估值标准经常被混为一谈&有时是无意的,有时则并非如此。
There are far better yardsticks by which to assess Mourinho. 还有一些更好的标准去评估穆里尼奥的价值。
Local officials are already setting such [ energy efficiency] yardsticks rather than looking simply at economic growth. 地方官员正在设定此类(能源效率)标准,而非仅仅关注于经济增长。
To gauge these things, we used several databases as yardsticks for measuring cleanliness. 为了衡量这些,我们使用了几个数据库作为尺度来衡量清洁。
Success in artificial intelligence may require a fundamental understanding of how flawed our human yardsticks often are. 人工智能的成功也许要求对于我们这些“人类尺子”往往是所么瑕疵的有一个基本的理解。
I believe in establishing yardsticks prior to the act; retrospectively, almost anything can be made to look good in relation to something or other. 我坚信在行动前制定标准。因为事后再看,几乎任何事情,相对于某些其他事物,都能显得很好。
The socialization level is one of the yardsticks that measure the development standard of productivity and social economy. 社会化程度的高低是社会生产力和社会经济发展水平的重要标志之一。
The basic thought of three yardsticks of product design was put forward, combining the classical theory of our country's ancient scientific and technological work and the developing trend of modern design. 结合我国古代科技著作《考工记》的经典理论和现代设计发展的趋势,提出了建立产品设计的三元尺度的基本思想。
According to the information about the barriers and earthquake ruptures in the strike-slip active fault zone of China's mainland, we discussed their relations and segmentation significance between the barriers yardsticks and the earthquake ruptures. 系统收集了中国大陆走滑活动断裂带上障碍体(阶区)与地震破裂的资料,探讨了障碍体止裂尺度与地震破裂的关系及其分段意义。
At first, it introduces the basic theory of wavelet transform and multiresolution analysis and the relation between signal singularity and spread characteristics of wavelet transform modular maximum under different yardsticks. 介绍了小波变换和信号多尺度分解的基本理论、信号的小波变换模极大值在不同尺度下的传播特性与信号奇异性的关系。
Definition of translation criteria is often expressed as follows: Translation criteria are the principles of translation activity, yardsticks for translation evaluation, and the goals translators try their best to reach. 翻译标准常被视为翻译活动遵循的准绳,衡量译文质量的尺度,以及翻译工作者应努力达到的目标。
The formal requirement embraces two aspects: opportunities open to all and measured with the same yardsticks. 机会平等的形式性要求包括机会开放和尺度相同两个方面。
Spatial Distribution patterns of Quercus variabilis Population in Different Regions by Different Measurement Yardsticks 不同地区不同尺度下栓皮栎种群的空间分布格局
Conclusion By part of the yardsticks the student's values are negative but on the whole their values are positive and advanced. 三年级大学生价值观变化显著。结论当代大学生的价值观在部分尺度上有消极的反应,但是总体趋势是积极向上的。
On the Yardsticks for the Basic Values of the East Asian Community Conception 论东亚共同体理念的基本价值观规范
So to rebuild the main body means to reconstruct knowledge, and this work must take criticism and demos as the yardsticks. 重建主体意味着重建知识,而重建应该以批判性和人民性为尺度。
Hard yardstick, soft yardstick, latent yardstick form three yardsticks system of product design together. 硬尺度、软尺寸、隐尺寸共同构成了产品设计的三元尺度体系。
The distribution patterns of Quercus variabilis population have close relation with spatial measurement yardsticks. 种群的分布格局与空间尺度有密切的关系。
Because different media have different code rules and form different yardsticks toward the subject, the field of various media enables the subjects to have much possibility to obtain many kinds of yardsticks. The subject may have a lot of Avatars meeting different needs. 由于不同的媒介有属于自身的不同编码规则,同时形成对主体的不同尺度,因此多媒介场域,让主体具有了处于多种尺度中的可能性,主体可能会拥有很多化身,满足不同的需要。
In face of global informationalization tide, the teaching informationalization of party school is the trend and one of most important yardsticks of the level of modernization. 面对全球信息化的浪潮,党校教学的信息化是大势所趋,也是决定其现代化水平的重要指标之一。