Yokohama placed third, followed by Kobe, Hong Kong, Taipei, Beijing, Shanghai and Singapore, with the Chinese city of Guangzhou taking the10th spot, the survey said. 调查表示,(亚洲排名中)横滨排名第三,接着是神户、中国香港、中国台北、北京、上海和新加坡,广州排名第10位。
Visitors can make their own cup noodle just like in the Cup Noodles Museum in Yokohama. 游客可以像在横滨杯面博物馆一样自己制作杯面。
The strategy adopted last year in Yokohama, with green and innovative growth as core elements, charts the course for the growth of the Asia-Pacific economy in the years ahead. 去年横滨会议通过的增长战略指明了今后一个时期亚太地区经济发展方向,其中绿色增长和创新增长是核心内容。
As the multinational crowds of arms salesmen and uniformed military personnel gathered in Yokohama on Thursday, the Japanese cabinet approved draft legislation that would bolster the military and permit Japan to fight abroad for the first time since the end of the second world war. 周四,就在各国军火销售人员及穿着制服的各国军方人员齐聚横滨的同时,日本内阁通过了加强军事力量的立法草案,该草案将在二战以来首次允许自卫队在海外作战。
Though his offices were in Kobe, Burton often came down to Yokohama. 伯顿的办事处设在神户,但他常常到横滨来。
What is the charge for a call to yokohama? 到横滨的电话怎么计费?
On the ninth day after leaving yokohama, Phileas Fogg had traversed exactly one half of the terrestrial globe. 离开横滨九天之后,斐利亚福克先生不多不少地正好绕了半个地球。
They might then find him at yokohama; 也很有可能到了横滨就会找到他的。
His photographs have been exhibited internationally in one-person shows at the Yokohama Museum in Tokyo, the Art Institute of Chicago, and the International Center of Photography in New York City. 他的个人摄影作品曾在许多国际博物馆展出,包括:东京横滨博物馆、芝加哥艺术学院、纽约市国际摄影中心。
The P. M. S. S. Co. steamers, which ply between China and San Francisco, touch at Yokohama. 航行于中国与旧金山线的P.M.S.S.公司的轮船中途在横滨停泊。
Described are the main technical parameters and new technologies, equipment applied on the10000 metro vehicles in Yokohama, Japan. 介绍了日本横滨10000型地铁车辆的主要技术参数及采用的新技术、新装备。
Since this transaction is based on FOB loading port basis, you should ship the goods on board vessel we designated in Yokohama. 因为此笔交易是以装运港船上交货价格成交,你方必须在横滨将货物装上我方指定的船只。
It puts in at Yokohama and Nagasaki, but it starts from Shanghai. ' 它是从上海出发的,横滨和长崎只是两个中途停靠的港口。
Japan's second-largest city after Tokyo, Yokohama is easily reached from Tokyo by train. 从东京搭火车,很容易就能抵达日本第二大城市横滨。
Yokohama has nine main business districts and exports many cars and auto parts. 横滨主要有九大商业区,并出口大量的汽车及相关配件。
We offer firm FOB yokohama for your telegraphic reply here by monday our time. 此为F。O。B。横滨实盘,有效期为本地时间星期一收到回电。
He went as far as Yokohama to meet his friend from England. 他远至横滨去迎接由英国来的朋友。
Passepartout longed to ask him if the steamer had left for yokohama; 路路通急着想问问这个人,去横滨的船是否已经离开了香港。
The planned new investment is part of the company's three-stage output expansion programme for the Yokohama plant, a Nissan spokeswoman said. 日产发言人表示,规划中的新投资案是横滨厂产能扩充三阶段计划的一部分。
The10th Asian International Art Exhibition Fukuoka Asia Art Museum, Yokohama Japan. 第十届亚洲艺术展(福冈亚洲美术馆日本横滨);
As for further instruction, please contact ABC Company, our shipping agent in Yokohama. 关于进一步指示,请和横滨我运输代理行ABC公司联系。
A few planes made minor strikes on kobe, Yokohama and nagoya. 几架飞机还袭击了横滨等地。
Together with other enterprisers, we rambled the21st century Future Port, visited the Yokohama Sailing Museum and even took a glimpse to Tokyo after the Conference. 会议时间之余,我们和企业家在21世纪港未来闲逛,参观了日本横滨帆船纪念馆,又到东京溜达了一遭。
As you reflect on your visit today to the Nissan factory in Yokohama, you may recall this history. 当你回顾近日对日产横滨工厂的访问之旅时,或许会记起这段历史。
For he had been obliged to make long circuits from London to aden, from Aden to bombay, from Calcutta to singapore, and from Singapore to yokohama. 因为,他不得不绕这么大一个圈子,从伦敦到亚丁,从亚丁到孟买,从加尔各答到新加坡,再从新加坡到横滨!
We have branches in most of the cities of the world, from Yokohama to york. 我们在世界上大多数城市,从横滨到约克,都设有分公司。