In the weeks since, Moore, 49, and Kutcher, 33, appeared to be working on their relationship, showing up together for Yom Kippur services and were spotted building a campfire at a lake near Santa Barbara, Calif. 几周以来,49岁的黛米摩尔和33岁的艾什顿库彻一直在为他们的关系做努力。他们一起出席斋月服务,还有人目睹他们一起在加州圣巴巴拉市附近的湖上搭建篝火。
Integrity ( Yom Chi). Integrity describes how you should interact with others. To be honest and good, earn respect and trust. 廉耻:廉耻告诉你应该如何与他人相处。要正直、诚、和,这样才能赢得别人的尊重和信任。
Yom Kippur is the time for teshuva, to return, the time to work on faulty character traits and habits that have obscured our true selves. 犹太赎罪日是一个要我们回转的日子。是要我们对付妨碍我们真实自我发展的错误习惯。
Traditionally, only once a year, on the Day of Atonement ( Yom Kippur), could the high priest enter the fearsome Most Holy Place. 根据传统,一年只有在赎罪日,大祭司才可以进入令人战兢的至圣所。
When was the Yom Kippur war? 赎罪日战争是什么时候?
Jewish worshippers pray at the Western Wall in Jerusalem's Old City, ahead of Yom Kippur, which begins on Friday evening. 在星期五晚举办赎罪日活动前夕,犹太虔诚教徒在耶路撒冷古镇圣庙西墙进行祈祷。
That he can tell his friends about during the Yom Kippur appeal. 他可以在犹太人赎罪日向朋友谈起。
On one day, the holiest day of the year* Yom kippur. 在一年中的最神圣地一天,赎罪日。
I'd like to see them do the black fast Yom Kippur. 我倒是想看看他们在赎罪日是否严格遵守绝食的规定。
Israeli military officials say they captured a senior Hamas commander who was planning a suicide bombing on Yom Kippur. 以色列军方官员说,他们捕获了在赎罪日正在计划一个自杀爆炸的一个资深的哈马斯指挥官。
The Yom Kippur War was followed by an Arab oil embargo. 阿拉伯石油禁运后接踵而来的是赎罪日战争。
Besides Yom Kippur, there were four regular fast-days established by Jewish tradition to keep the memory of various sad events that affected the Jewish nation during their captivity. 除了最重要的赎罪节斋戒之外,犹太历上还有四个比较重要的斋戒日,主要是根据历史传统的斋戒习惯,都属于历史重大事件的纪念性质。
Swaziland, Malawi and South Africa keeping the diplomatic relations with Israel after the Yom Kippur War. 1973年以色列在非洲的外交关系网开始崩溃,赎罪日战争后只有莱索托、斯威士兰、马拉维和南非没有与以色列断交,才阻止了以色列在非洲外交关系网的全面崩溃。