Anne struggled to help Peter and Zara with their prep. 安妮努力帮助彼得和扎拉完成他们的家庭作业。
I've even seen her shake Zara when she's been naughty. 我甚至见过她在扎拉淘气的时候使劲摇晃她。
• how would Zara redesign our supply chain? •如果让飒拉(Zara)来重组我们的供应链,它会怎么做?
There are 46 Zara stores in the U.S., 347 in China, and 1,938 in Spain. 美国有46家Zara零售店,而这个数字在中国和印度分别达到347和1938。
Rail passengers are surrounded by posters of wide-eyed supermodels, and larger-than-life billboards for the Zara and H& M clothing stores line the streets of Shanghai` s upscale Pudong district. 地铁中到处都是大眼超模的海报。在上海高消费阶层居住区浦东区,服装店Zara和H&M的巨型广告牌耸立在街道两旁。
On the High Street, M& S, Zara, Jigsaw and Gap have a wearable range of denim, suede and leather. 在高街,M&S,Zara,JigsawandGap都有可做穿戴的牛仔布、绒面革和皮革。
HM, the Swedish clothing retailer, shuttered its flagship store leaving its Central District location to Zara, its Spanish rival, to take up the keys and pay double the rent. 瑞典时装零售商HM关闭了位于中环(CentralDistrict)的旗舰店,其西班牙竞争对手Zara付双倍租金租下了原址店面。
Another shopper at Zara, Mary Park, said she isnt bothered by where the clothes are made. 另一位在Zara门店购物的顾客帕克(MaryPark)说,她并不在意所买的服装是哪里生产的。
That surprised Ms. Brooks, a 41-year-old software saleswoman who shops at Zara more than I should, she said. 这让布鲁克斯感到惊讶。布鲁克斯是一名41岁的软件销售人员。她说,我在Zara购物的次数简直太多了。布鲁克斯说,这只能说明我们以前没注意到衣服的产地。
But he's careful to note that his isn't a businessman's status suit: He bought it at Zara, the fast-fashion chain. 但他特地强调自己那套西装并不是标榜商人地位的正装:他是在快速时尚连锁店Zara买的。
Gap will be competing with a range of international rivals already established in China, including Japan's Uniqlo, Spain's Zara and Sweden's H& M. Gap将与一些已在中国站稳脚跟的国际竞争对手竞争,包括日本的优衣库(Uniqlo)、西班牙的Zara和瑞典的H&M。
The following terms and conditions will apply to your employment with ZARA Home Commercial& Trading ( Shanghai) Co., Ltd. 以下的条款和条件将应用于您就业与ZARA家商业科技贸易(上海)有限公司。
Chinese consumers are also highly attuned to global trends and companies such as H& M and Zara have won out not just because they are cheaper, but also because they offer more fashionable products. 同时,中国消费者对国际流行趋势有很高的接受度,H&M和Zara这样的公司在市场中胜出,不仅是因为它们的产品价格更低,还因为它们更加时尚。
Zara: does that mean going to the gym regularly? 扎拉:那是说要定时上健身馆吗?
Finally, the vertically-integrated company has also put in place a just-in-time production system normally used by high street fast fashion outlets like Topshop and Zara. 最后,垂直整合的宝姿公司还建立了通常为topshop和zara等快装品牌所采用的实时生产体系。
Zara also had a relationship with leading jump jockey Richard Johnson. 英国一流的训马师理查德·约翰森也曾做过扎拉·菲利普的男友。
Zara: what advantage do they have? 札拉:多功能合一机有甚麽好处?
Zara and H& M, the European fashion companies, meanwhile, opened in Hong Kong in 2004 and 2007 respectively. 与此同时,欧洲时装公司zara和h&m已分别在2004年和2007年在香港开店。
Business-IT Strategic Matching& A Case Study of ZARA 业务-IT战略匹配&ZARA案例分析
From Zara Phillips and Mike Tindall this weekend to Kim Kardashian and Kris Humphries this August-many will be too occupied with their nuptials to notice what goes on the behind the scenes. 如今正是婚礼扎堆举办的时节,扎拉•菲利普斯和麦克•廷德尔本周末举行婚礼,金•卡戴珊和科里斯•亨弗里斯将在八月结婚。很多人忙于举办或参加婚礼,却没有留意到暗地里发生了什么事。
The key to the Spanish clothing chain is efficiency-with a side order of fashion sense. 西班牙服装连锁品牌ZARA的诀窍是效率&一种带有流行判断力的工作流程。
Zara: that sounds just what I need. 札拉:那似乎正符合我的需要。
H& M and Zara the two European fashion companies arrived about four years ago and have about 120 stores between them. 来自欧洲的两大时装公司h&m和zara大约在4年前进入中国,总共拥有大约120家店铺。
ZARA's quick turnover lures shoppers, but global expansion could be a strain. ZARA快速的库存周转吸引了购物者,但其全球扩张却可能让公司不胜重负。
RSH, which works with brands including Zara and mango, operates across Asia and the Middle East. 与zara和mango等品牌合作的rsh,在亚洲和中东地区经营业务。
Everyone thought he had died unmarried, Zara T Shirts, but that was not true. 大家都以为他没结婚就死了,可是那不是真的。
Mora and Zara watch hungrily as the warthog makes its getaway. 莫拉和萨拉饥饿地看着疣猪逃跑了。
When will China have great brands such as CHANEL, LV, ZARA, UNIQLO? 中国什么时候才能有CHANEL、LV、ZARA、优衣库这样无形价值巨大的品牌?
The score was fantastic. Zara: I haven't enjoyed a movie so much in years. 扎拉:我很多年没有看过这么好看的电影了。