zu
英
美
n. 巴比伦神话中的风雨神
BNC.43967
双语例句
- German economy minister Karl-Theodor zu Guttenberg said in a weekend newspaper interview the two suitors must improve their bids to win government backing.
德国经济部长古腾伯格在周末接受报纸采访时表示，两家竞购方必须提高其报价，方能获得政府援助。 - Perhaps most fascinating has been the division of people into tribes ( zu in Mandarin).
其中最有趣的或许是各种各样的族。 - There is the jia wan zu, the marry-the-bowl tribe. These are young women searching for that most stable of husbands, the one who holds a government job ( still known as the iron rice bowl).
比如嫁碗族，描述了寻找有稳定工作的（比如政府职员，该工作至今仍被认为是所谓铁饭碗）老公的年轻女性。 - Most members of the ant tribe also belong to the ben ben zu, the rush-rush tribe, to which, in fact, most urban Chinese belong.
蚁族的大部分成员也属于奔奔族，到处奔忙，这也是大多数中国都市人的现状。 - Perhaps the group China needs most as it tries to stimulate its domestic consumer economy is the yue guang zu, or moonlight tribe, so named because the Chinese characters for moonlight sound the same as the phrase spend all your monthly salary.
在试图刺激国内消费经济的大环境下，或许中国最需要的就是月光族，得名于汉语中月亮的光辉和花光每月所有钱是同形词。 - This is demonstrated by the materialization of a new class of yue guang zu, those with no savings at the end of the month.
这由那些月底没有储蓄的新阶层月光族的物质化来证实。 - But dangerous or not, Zu Zu pets are the hottest toy out there.
但危险与否，祖祖宠物仍然是最火的玩具。 - ZU: Living a very normal life as most of the office workers.
我的生活和大多数上班族一样很普通。 - Actually, it not only refers to the alienated labor in The First Manuscript, but also refers to the alienation of commerce in Glossen zu James Mill.
而实际上它决不仅仅指《第一手稿》中的异化劳动，还指《穆勒评注》中的交往异化。 - Zu Temple in Foshan, Guangdong Province, has a wide influence on the religion in Southeast Asia.
而广东省佛山的祖庙，内供着真武帝君，对东南亚一带都产生着影响。 - However, Karl-Theodor zu Guttenberg, German economics minister, sounded a sombre note, saying the agreement was fraught with risk and hinting that he had only signed up to it under political pressure.
不过，德国经济部长卡尔-特奥多尔楚古滕贝格（Karl-TheodorzuGuttenberg）发表了比较低调的声明，表示这份协议充满风险，并暗示他只是屈从于政治压力才同意签字。 - He wrote the letter, although much to his relief Zu putlitz turned my offer down.
他写了信，尽管楚普特利茨谢绝了我的建议，这使他大大舒了一口气。 - The source and evolution of the phrase "guo zu"
从来源与演变看“裹足”的释义 - Ma Zu culture has been going around the coastal areas in China for more than one thousand years.
妈祖文化在我国沿海地区已经诞生了一千多年了。 - Anne of Wei Wei is interrogative, whether is really a mate especially, how did he become Long Zu's guest again?
薇薇安疑惑，如果真是赛特，他怎么又变成了龙族的客人？ - Abends Essen Robert und Hans meistens Zu hause.
罗伯特和汉斯经常在家吃晚饭。 - Many Yue Guang Zu say the same: they are happy to accumulate short-term debt, in the service of their career.
许多月光族表达了同样的观点：她们乐于为了职业发展而背负短期债务。 - A Cognitive Study of Chinese Potential New X Zu Compounds
汉语潜在新复合词X族的认知研究 - But the Ming Dynasty began to decline with the death of emperor Cheng zu.
明成祖死后，明朝逐渐衰落。 - Maybe you can have a look at Zu Temple in Foshan.
佛山的祖庙，你或许可以去看一看。 - That year, Zu doubled his cotton crop with Guo's GM seed, using much less pesticide and labour.
那年，祖茂堂用郭三堆的种子取得了棉花产量翻番的佳绩，而且用的杀虫剂和工时少得多。 - Ah zu, surrender, all of the outside are policemen.
祖，投降吧，外面全是警察。 - ZU: By the end of 2004, I had some songs with Lin Yue just for fun.
在2004年底，我有一些和林粤的娱乐作品。 - Tom Doctoroff, Greater China CEO of JWT, the advertising agency, defends the Yue Guang Zu spending patterns.
广告公司智威汤逊（jwt）大中华区首席执行官唐锐涛（tomdoctoroff）为月光族的消费模式进行了辩解。 - Herr Wang soll morgen zu mir kommen!
叫王先生明天到我这儿来。 - However, that he obsessed the Hetu Luoshu and error criticized Zu Chongzhi's circumference ratio reflected Zhu Zaiyu's historical limitation as an ancient scholar.
但其中的痴迷河图洛书，对祖冲之圆周率的错误批判，又反映出朱载堉作为古代学人的历史局限。 - Nevertheless, why was Ma Zu who was a common folk fisherwoman divinized as a goddess?
但是妈祖这个民间渔女，为何被奉为天后圣母？ - Ah zu, what do you hate is not policeman.
祖，你恨的不是警察。