97岁美国女歌手多丽丝·戴逝世
在5年前的今天,2019年5月13日(农历2019年4月9日),97岁美国女歌手多丽丝·戴逝世。
1956年,有一部名叫《擒凶记》的美国电影,凭借着主题曲《Que Sera Sera》获得了奥斯卡金像奖最佳原创歌曲奖。
而今天想和大家分享的,是《擒凶记》这部电影主演,《Que Sera, Sera》这首歌曲的原唱Doris Day多丽丝·黛(1922年4月3日-2019年5月13日)。
多丽丝·黛原名桃乐丝·玛莉·安妮·卡佩尔霍夫(Doris MaryAnne Kappelhoff),1922年生于美国的俄亥俄州,小时候的梦想是成为一名舞蹈家,但在1937年15岁的她发生了车祸,右腿受伤之后,这个梦想就搁浅了。
“老天爷关了你一扇门,也会为你开一扇窗”。在从车祸到恢复这段漫长又沉闷的时间里,多丽丝经常跟着收音机一起唱歌,也爱上了唱歌。
在这些收音机的声音中,她很着迷爵士女王Ella Fitzgerald的声音,她说:“我会想跟着Ella Fitzgerald一起唱,试着捕捉她声音随意而干净的的细微变化。”
多丽丝妈妈看她那么喜欢音乐,就为她请了一名叫Grace Raine的音乐老师,上了几节课之后,音乐老师告诉多妈:“你女儿有非常大的潜力。”
上了8个月的音乐课之后,多丽丝获得了在一家餐厅驻唱的工作,并遇见了星探Barney Rapp(布朗)。Doris Day这个艺名就是布朗取的,在布朗的计划下,多丽丝在1941年以Les Brown乐队的主唱的身份“出道”。
1945年,多丽丝·黛发布了第一张专辑《感伤之旅》,其中主打歌Sentimental Journey获得了在Billboard音乐排行榜上长达23周的第1名,后来这首歌成为了衡量爵士艺术家是否够分量的一个标准。
1948年,因为演唱EmbraceableYou这首歌,打动了歌曲作者Jule Styne,从而被推荐到电影《公海浪漫》,这部电影是多丽丝·黛的电影处女作,由她演唱的主题曲 It's Magic获得了1948年的奥斯卡最佳歌曲提名。
1953年,主演电影《CalamityJane》,演唱主题曲Secret Love获得了奥斯卡最佳歌曲原创奖。
1956年,多丽丝·黛主演电影《擒凶记》,并演唱了这部电影里面的两首歌曲《We'll Love Again》和《Que Sera Sera》,其中《Que Sera Sera》这首歌获得了奥斯卡最佳原创歌曲奖,这首歌也是多丽丝·黛的代表作。
《Que Sera Sera》这首歌的难得之处不仅在于好听,而且歌词特别具有启发意义:
当我还是个小女孩,
我问妈妈,
将来我会变成什么样子呢?
我是否会变得美丽、富有?
她对我说:
世事不可强求
顺其自然吧。
时至今日,这些老歌还散发着它们的魅力,正如有位朋友所说:“我超级喜欢像《QueSera Sera》这种老的外国歌,这种带着留声机痕迹的调调,让我听到立刻想象到老电影里外国的贵族们开着留声机放着老老的老歌翩翩起舞,而这些老歌像一杯杯浓郁的咖啡,经历了一个多世纪的沉淀,有着现代歌曲无法替代的岁月弥香,悠扬,耐人寻味。”
也因此,《Que Sera Sera》后来被翻唱成多种语言,有日语版的,有国语版的(邓丽君也唱过),有粤语版的……
除了唱自己演的电影的歌曲以及自己专辑里面的歌曲外,多丽丝·黛还演唱了很多非常经典的歌曲,例如《Fly me to the moon》,这首歌由巴特·霍华德作于1954年。阿亨第一次听这首歌是在一个餐吧,听两句就喜欢这首歌了,后来,对会唱这首歌的女生,没有抵抗力。
多丽丝·黛还唱过《Do-Re-Mi》,这首歌有多经典,它相当于中国的字母歌。
2008年,因多丽丝·黛这些年对音乐做出的贡献,她获得了格莱美终身成就奖。对了,忘了说了,她已经在1960年获得了奥斯卡最佳女主角。
可惜的是,2019年5月13日,Doris Day在家里逝世,享年97岁。
想起电影《寻梦环游记》里有说:“死亡不是生命的终点,遗忘才是。”歌者会因为她的经典作品而延长被遗忘的时间,也就是说,好的作品是生命的延续。
例如在歌曲《Que Sera Sera》的音乐评论下面,你可以看到一个温馨的故事:
跟同学看了电影《后会无期》后,自己在家哼着《Que Sera Sera》,然后我妈听见了跟我一块儿唱,我一脸惊讶得看着这个家庭主妇,竟然会把英文词也唱出来,我妈说:“别小瞧我啊,这个歌是电影《擒凶记》的插曲,我当年也是看过的。”我一直以为我妈就是一个没文化的家庭主妇,才发现她也文艺过,年轻过。
说不定,有哪天,你也会对着自己女儿说 :“别小瞧我啊,这个歌是电影《后会无期》的插曲,我当年也在家哼过的。”
死亡不是生命的终点,遗忘才是。歌者会因为她的经典作品而延长被遗忘的时间,也就是说,好的作品是生命的延续。
Doris Day,我的歌单里会收藏你很久很久。