苦命姑娘走到那个炉灶前，说：“我亲爱的命运之神，这是您的环形面包。”

命运之神这一次态度变得温和了，她嘴里嘟囔着走上前来，接住面包。

这时，苦命姑娘伸手抓住她，往她身上打肥皂，用水给她洗澡。接着，又给她梳头，给她从头到脚换上一身华丽的新衣服。起先，命运之神像蛇一样地扭动身子，后来仔细一看，自己穿得干干净净，焕然一新。“苦命姑娘，你听我说，”命运之神说，“为了感谢你的一番好意，我把这小盒子作为礼物送给你。”说着，她递给姑娘一只像火柴盒那么小的盒子。

苦命姑娘飞快地跑回到家里，见了弗朗西斯卡太太，打开了那个小盒子。

看见里面放着一副镶边，她们俩都失望了。“分文不值的东西！”她们说着，把它塞在抽屉下面。

第二个星期，当弗朗西斯卡太太把洗干净的衣服送回王宫去时，发现王子满脸不高兴。洗衣妇跟王子混熟了，就问：“王子殿下，为什么事不开心啊？”

“什么事？我的结婚用品，一切都备好了，刚才我突然发现新娘的上衣缺少一副镶边，整个王国都找遍了，也配不上一副合适的。”

“等等，殿下，“弗朗西斯卡太太说罢，跑回了家，从抽屉里翻出那副镶边，然后带着来见王子。他们拿着这副非同寻常的镶边跟新娘的衣服一对照，正好相配。

王子说：“你帮了我的大忙，使我能按期结婚了。我将按这副镶边的份量付给你金子，镶边多重，就付给你多少金子。”

他拿了一台天平，一边的秤盘上放镶边，另一边秤盘上放金子。可是不论放多少金子，都没法使天平平衡。接着，他想用一杆秤来称出镶边的重量，但也没有成功。

“弗朗西斯卡太太，”王子说，“你说，这么一副小小的镶边怎么会这样重？你从哪儿弄来的？”

弗朗西斯卡太太别无办法，只得把镶边的来历一五一十他讲出来。于是，王子要求见见苦命姑娘。洗衣妇把姑娘打扮起来（她们已陆续积攒了几件新衣服）.带她来到王宫。苦命姑娘走进觐见室，向王子行了屈膝礼；她是个君主的女儿，懂得朝廷的礼节。王子向她表示欢迎，让她坐下，然后问道：

“那么你是谁呢？”

“我是西班牙国王最小的女儿，我的父王被废黜、监禁起来了。我的命运不好，只得到处流浪。我忍受了欺侮、凌辱，遭受了多次打击……”她把自己的不幸遭遇全都告诉了王子。

王子立即派入把那几个织布女人叫来，她们的绸子和镶边曾经被恶运之神剪成了碎片。“你们那一次的损失折合多少钱？”