越说就说成神话啦，都说，有一天黑夜，有人打老匠人窗外路过，听到屋里说话，一寻思，他又没有家口，半夜三更地和谁拉呱①？仔细一听，是跟他铸起的那些铜像说话呢。还有人说，半夜里常听到他铸的那匹千里马，咴咴地叫唤。有人问起他来，他不说什么，只捋着胡子笑笑。大伙都知道他是个好心人，都信服他的话，也不问他要铜做什么，有的把洗脸的铜盆送去，讨饭的要到一个小铜钱也都送去，嗬，什么铜物都有，大闺女、小媳妇的铜手镯，小孙子、小外甥的百家锁，不几天就凑了那么一大堆。老匠人把门关起来，谁他也不见，一直过了七七四十九天，那天半夜里，听到他的屋里，有一头牛“哞！哞！”地叫了起来，叫的声音可大啦，全城的人都能听得见。

第二天，他把门开开了，一只铸好的铜牛站在屋子当央，金晃晃的把屋子都照亮了。去看的人人山人海，没一个不惊奇的，都说：“活牛也不过这么精神，看那眼，看那角，那蹄腿，那点也活像就要跑的一头牛呀。”那身皮毛，看去是那么柔软光滑，一摸，却是冰凉冰凉的。

出了这么一桩大事，衙役、狗腿子很快地报告了县官，县官一听，也盘算出这个东西有大用处，他想把铜牛送给皇帝，可能买得自己加俸进禄，便一声吩咐，叫把铜牛抬去。

那些衙役、狗腿子一窝蜂的拥去了，进了屋里，把老匠人的东西先抢光了，才去抢铜牛，可是铜牛好似生根样的站在那里，抬也抬不动，掀也掀不动，老匠人站在一旁，气呼呼地看着不做声。

一个衙役又去报告了县官。

县官惊奇地说：“还有这种事吗？”坐上了轿，吆吆喝喝地去了。

到底是县官坏主意多，他把老匠人叫到跟前，好言好语地说道：“你给我能运走这铜牛，赏给你三百两银子。”

老匠人说道：“县官老爷，实话对你说了吧，这是全城老百姓的铜牛，就是银子堆成山，我也不卖呀。”

县官一看用软的不行，马上变了脸喝道：“你想造反吗？不运走铜牛，就把你带到衙门去。”

到了大堂上，老匠人也不下跪，也不说话，县官怎么问，他连腔也不答。