“陛下，有什么不可以呢？不过，得有个条件：您的女儿是我的合法的未婚妻，您要答应我跟她同宿一夜。”

“可以嘛，囚犯，”国王回答说，“不过，我也有个条件：你要躺在床上，不能动也不能讲话。房间的窗子要开着，灯要亮着，还要八个卫士在房间里看守着。如果你同意这些条件的话，那就可以。否则，你什么也得不到。”

“好啊，陛下，一言为定。”

这样，国王带走了手帕。年轻人跟公主同宿了一整夜，但没法跟她说话，就连碰也没法碰她一下。第二天早晨，他又被带回了牢房。

囚犯们看见他回来了，都大声嘲笑起来。“嘿，真蠢！你真是个大傻瓜！

我们现在只好每天吃煮豆子啦！你跟国王搞的交易真棒！”

这个小伙子并没有生气。“从现在开始，难道我们就不能用叮当响的钱来买饭吃吗？”这样，宫殿附近的一家饭馆每天给他们送来美味可口的饭菜，他们还是把送来的那一罐子煮豆踢翻在地上。

看守又去禀报了国王。国王又到牢房里来调查。他一了解到那只盒子的情况，便问道：“你把盒子卖给我好吗？”

“陛下，有什么不可以呢？”他回答。他们又交换了同样的条件。他把盒子给了国王，然后跟公主同宿了一夜，但还是没能跟她说上话儿或碰她一下。

看见他回来了，囚犯们又奚落他了。“喂，我们又要吃豆子了，好哇！”

“欢乐倒是件好事情。不管有没有吃的，我们先跳跳舞吧。”

“什么？”

年轻人掏出口琴，吹了起来。囚犯们听到音乐声就围着他跳起舞来，脚镣当啷当啷地响着。他们跳起了小步舞、加伏特舞和华尔兹舞，一直跳个不停。看守闯进来，他也跳起舞来了，腰里的一大串钥匙叮当叮当作响。