蜘蛛与蜜蜂
如果于世无补。才华也算不得才华。尽管世人有时把它夸。商人贩来了棉衣一批，此货诚乃人人所需。集市上顾主……
蜜蜂和苍蝇
两只苍蝇想去异国他乡，就招呼蜜蜂一道前往。有只鹦鹉一次遇见苍蝇，曾把这遥远的国度大加赞扬。再说苍蝇一……
狮和狐
某狐狸碰上了狮子，她吓坏了，简直魂不附体，狮子可是从未见过之物。过了几天，狐与狮又一次相遇，这一回，……
蚂蚁
从前有只蚂蚁力大无穷，这样的大力士前所未闻。据给它立传的人说。他能一下举起两粒麦仁。这只蚂蚁还无比勇……
小老鼠和大老鼠
“亲家，你可曾听见个好消息？”小老鼠跑来向大老鼠报喜，“听说，猫儿落到了狮子的掌心里，如今也该让咱们……
农夫和蛇
蛇爬过来跟农夫谈判，它口称“邻居”笑容满面：“让我们从今友好相处，今年春上我已把皮肤更换。我已经成了……
啤酒花藤
园里长出一枝啤酒花藤，它缠绕在直竿上，爬高上伸。藤儿对着直竿嘀嘀咕咕，把园外的一株小橡树讥讽：“你瞧……
狐狸与葡萄
狐亲家钻进了果园，肚腹空空。架上的串串葡萄紫里透红。狐亲家眼睛发亮，嘴里生津，多汁的葡萄像玛瑙般晶莹……
金翅雀和鸽子
金翅雀陷进了樊笼，扑打撞跌痛苦欲绝。旁边有一位看笑话的，是一只不懂事的小白鸽。“丢人哪！丢人哪！大天……
羊与狗
狼患使羊群心悸。羊群决定增加猎狗数。结果怎样呢？狗群大大扩充了。羊群果然免去了狼的袭击。但是，狗也要……