布吉语字符Buginese
U+1A00 - U+1A1F
U+1A00 - U+1A1F
布吉语是东南亚的一种语言,使用者分布于马来半岛、沙巴、加里曼丹、廖内省、苏门答腊,但主要用于印尼的南苏拉威西省,大约有500万人。布吉语使用的是婆罗米家族的隆塔拉字母,在荷兰殖民时期,它在很大程度上被拉丁字母所取代,尽管今天仍然在有限的范围内使用。隆塔拉这个术语来自马来语名称为palmyra palm,lontar,传统上用于手稿。在布吉语中意思是“四角字母”,引用了Bugis-Makasar对形成宇宙的四个元素的信念:火,水,空气和地球。
隆塔拉字母是一个元音附标文字与23个基本辅音。与其他婆罗米系文字一样,隆塔拉字母的每个辅音带有一个固有的/ a /元音,在布吉语中发音为/ɔ/(类似的发音在爪哇文字中找到),它们通过变音符号变成以下元音之一; / i /,/ u /,/ e /,/ə/,或/ o /。然而,隆塔拉没有其它辅音结尾的变音符号。在布吉语言中使用的鼻/ŋ/,声门/ʔ/和gemination。因此,即使对于本地读者来说,也可能非常模糊。例如,ᨔᨑ可以被理解为萨拉 “悲伤”,“萨拉” “规则”或sarang“巢”。在布吉文人们利用这个有缺陷的语言作谜语。Basa to Bakke类似于双关语,其中具有不同含义但拼写相同的单词被操纵以产生具有隐藏信息的短语。隆塔拉字母是从左到右书写的,但也可以写成boustrophedically。这种方法主要应用于旧的布吉文期刊,其中每页保留一天的记录。如果一个抄写员用完了一天的书写空间,那么连续的行将被写在页面的旁边,遵循Z字形图案,直到所有空间都被填满