醴

基本字义

1. 甜酒。
2. 甜美的泉水：～泉。

外语翻译

• 英语：sweet wine; sweet spring
• 德语：Südwein (S)
• 法语：vin doux

详细解释

• 醴　lǐ　

〈名〉

1. (形声。从酉( yǒu)，豊( lǐ )声。从“酉”，表示与酒有关。本义:甜酒)
2. 同本义 [sweet wine]
   1. 醴，酒一宿孰也。——《说文》
   2. 醴齐。——《周礼·酒正》。注:“醴，犹體也。成而汁滓相将如今恬酒矣。”
   3. 或以酏为醴。——《礼记·内则》
   4. 醴者，稻醴也。——《礼记·杂记》
   5. 且以酌醴。——《诗·小雅·吉日》
   6. 为酒为醴。——《诗·周颂·丰年》
   7. 酒醴异气，饮之皆醉。——王充《论衡》
3. 又如:醴杯(酒杯);醴酒(甜酒);醴齐(醴酒，甜酒)
4. 〈形〉 甘，甜 [sweet]
   1. 地出醴泉。——《礼记·礼运》
   2. 甘雨时降，万物以嘉，谓之醴泉。——《尔雅》
   3. 醴泉出山。——《尚书·中候》。注:“醴，甘也。”
5. 又如:醴泉侯(酒的别称);醴液(甘美的泉水)
6. 中药剂型一种 [drug]。俗称药酒。如:醴酒(药酒);醪醴(中药剂型之一。即药酒)
7. 液汁 [juice; sap]。如:木醴(树流出的液汁)
8. 水名 [Li River]。如:醴泉
9. 通“礼”礼法，规范、仪式的总称 [ceremonial rites and regulations]
   1. 出请醴宾。——《仪礼·士昏礼》
   2. 若不醴，则醮用酒。——《仪礼·士冠礼》

〈常用词组〉醴泉　醴酪　

国语词典

• 醴　lǐ　ㄌㄧˇ　

〈名〉

1. 甜酒。
   1. 《玉篇·酉部》：「醴，甜酒也。」
   2. 《吕氏春秋·孟春纪·重己》：「其为饮食酏醴也，足以适味充虚而已矣。」
   3. 汉·高诱·注：「醴者，以蘖与黍相体，不以曲也，浊而甜耳。」
2. 甘泉。
   1. 《文选·张衡·思玄赋》：「饮青岑之玉醴兮，餐沆瀣以为粻。」
   2. 宋·苏轼〈参寥上人初得智果院会者十六人分韵赋诗轼得心字〉诗：「云崖有浅井，玉醴常半寻。」

《康熙字典》

【唐韻】盧啓切【集韻】【韻會】里弟切【正韻】良以切，𠀤音禮。【說文】酒一宿𦏧也。【玉篇】甜酒也。【釋名】醴，禮也。釀之一宿而成，醴有酒味而已也。【詩·小雅】且以酌醴。【傳】饗醴，天子之飮酒也。【詩詁】酒之甘濁而不泲者。【周禮·天官·酒正】辨五齊之名，二曰醴齊。【註】醴，猶體也。成而滓汁相將，如今恬酒。【前漢·楚元王傳】元王每置酒，常爲穆生設醴。【註】師古曰：醴，甘酒也。少𩍔多米，一宿而熟。

又【廣韻】醴泉，美泉也。狀如醴酒，可養老。【爾雅·釋天】甘雨時降，萬物以嘉，謂之醴泉。【禮·禮運】故天降膏露，地出醴泉。

又【正字通】木醴。【建康實錄】𨻰末，覆舟山、蔣山松栢林冬日常出木醴，後主以爲甘露。

又縣名。【史記·惠景閒侯者年表】醴陵侯越。【註】縣名，屬長沙。【廣韻】醴泉縣，屬京兆府，本漢谷口縣也，屬馮翊。至後魏置寧夷縣，隋攺醴泉，因周醴泉宮得名。【韻會】唐置乾州，宋攺醴州，因醴泉縣名。

又灃水，亦作醴。【楚辭·九歌】沅有芷兮醴有蘭。【史記·夏本紀】又東至于醴。【註】索隱曰：騷人所歌，濯余佩于醴浦，醴卽灃水也。

又【字彙補】與禮通。【禮·內則】世子生，宰醴負子，賜之束帛。【註】醴當爲禮。

说文解字

酒一宿孰也。从酉豊聲。盧啟切

(醴)酒一宿孰也。周禮酒正注曰。醴猶體也。成而汁滓相將。如今恬酒矣。按汁滓相將、葢如今江東人家之白酒。滓卽糟也。滓多、故酌醴者用柶。醴甘、故曰如今恬酒。恬卽甛也。許云一宿孰、則此酒易成與。禮經以醴敬賓曰醴賓。注多改爲禮賓。从酉。豐聲。盧啟切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： li˨˩˦
• 日语读音： AMAZAKE
• 韩语罗马： LYEY
• 现代韩语： 례 예
• 客家话： [海陆腔] li3 ti3 [客语拼音字汇] li1 [客英字典] ti3 [宝安腔] li1 [台湾四县腔] li3 ti3 [梅县腔] li3
• 粤语： lai5
• 潮州话： li2
• 近代音： 來母 齊微韻 上聲 禮小空；
• 中古音： 來母 薺韻 上聲 禮小韻 盧啓切 四等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：來母 灰部 ；王力系统：來母 脂部 ；