企

基本字义

1. 踮着脚看，今用为盼望的意思：～盼。～足而待。～及（盼望达到，希望赶上）。～图（图谋）。
2. 开启。
3. 姓。

外语翻译

• 英语：plan a project; stand on tiptoe
• 德语：auf Zehenspitzen stehen (V)​,herbeisehnen, sich erhoffen (V)
• 法语：planifier un projet,se tenir debout sur la pointe des pieds,entreprise,société

详细解释

• 企　qǐ　

〈动〉

1. (会意。从人，从止。甲骨文字形，上面是一个人，下面是“止”(脚)，表示这个人在踮起后脚跟，有企立、企足的意思。本义:踮起脚跟)
2. 同本义 [stand on tiptoe]
   1. 企，举踵也。——《说文》
   2. 企者不立。——《老子》
   3. 日夜企而望归。——《汉书·高帝纪》
   4. 渠黄不能企其景。——郭璞《江赋》
3. 又如:企望(举起脚跟而望);企仰(踮起脚来仰望);企足(踮起脚)
4. 立，站立 [stand]
   1. 鸟企山峙。——三国 魏· 何晏《景福殿赋》
5. 又如:企予(踮起脚后跟站着);企立(站立)
6. 企望，盼望 [anxiously expect;look forward to]。如:企怀(盼望怀念);企竦(企望而出神)
7. 姓

〈常用词组〉企待　企鹅　企及　企慕　企盼　企求　企图　企望　企业　企业家　企足而待　

国语词典

• 企　qì　ㄑㄧˋ　

〈动〉

1. 踮著脚尖，把脚后跟提起来。
   1. 《汉书·卷一·高帝纪上》：「吏卒皆山东之人，日夜企而望归。」
   2. 《文选·谢灵运·从斤竹涧越岭溪行诗》：「企石挹飞泉，攀林摘叶卷。」
2. 盼望。
   1. 如：「企盼」、「企望」。

《康熙字典》

〔古文〕𠈮【唐韻】【集韻】【韻會】去智切【正韻】去冀切，𠀤音器。舉踵望也。【爾雅·釋鳥】鳧雁醜，其足蹼，其踵企。【揚子·方言】䠆𨂣，隑企，立也，東齊海岱北燕之郊，跪謂之䠆𨂣，委痿謂之隑企。【前漢·高帝紀】日夜企而望歸。

又【廣韻】丘弭切【韻會】遣尒切，𠀤音跂。義同。　从人从止會意。止卽足也。

说文解字

舉踵也。从人止聲。𠈮，古文企从足。去智切

(企)舉歱也。歱各本作踵。非。今正。歱者、跟也。企或作跂。衞風曰。跂予望之。檀弓曰。先王之制禮也。過之者俯而就之。不至焉者跂而及之。方言。跂、登也。梁益之閒語。从人止。按此下本無聲字。有聲非也。今正。止部曰。止爲足。說文無趾。止卽趾也。从人止。取人延竦之意。渾言之則足偁止。析言則前止後歱。止鐏於前。則歱舉於後矣。企跂字自古皆在十六部寘韵。用止在一部。非聲也。去智切。

(𠈮)古文企。从足。足止同物。

方言集汇

• 国际音标： tɕʰi˨˩˦
• 日语读音： KUWADATERU KUWADATE
• 韩语罗马： KI
• 现代韩语： 기
• 越南语： xí
• 客家话： [陆丰腔] ki1 [沙头角腔] ki1 [海陆腔] ki1 ki3 [梅县腔] ki1 [宝安腔] ki1 [客英字典] ki1 [东莞腔] ki1 [客语拼音字汇] ki1 [台湾四县腔] ki1 ki3
• 粤语： kei2 kei5
• 潮州话： gi6 (kĩ) kia6 (khĩa)
• 中古音： 溪母 紙韻 上聲 企小韻 丘弭切 三等 開口；溪母 寘韻 去聲 企小韻 去智切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 齊部 ；王力系统：溪母 支部 ；