佳

基本字义

1. 美，好的：～美。～妙。～句。～作。～音。～节。～境。～期。～人。～丽（❶美丽；❷美女）。～偶。～酿。美酒～肴。

外语翻译

• 英语：good, auspicious; beautiful; delightful
• 德语：gut, schön, großartig, ausgezeichnet (Adj)
• 法语：joli,beau,bon

详细解释

• 佳　jiā　

〈形〉

1. (形声。从人，圭( guī)声。本义:美，美好)
2. 同本义 [beautiful;fine;nice]
   1. 佳，善也。——《说文》
   2. 佳，大也，又，好也。——《广雅》
   3. 佳兵者不祥。——《老子》
   4. 佳丽人之所出也。——《战国策·中山策》
   5. 丽以佳只。——《楚辞·大招》
   6. 佳侠函光。——《汉书·外戚传》。注:“佳侠，犹佳丽。”
   7. 形夸骨佳。——《淮南子·脩务》
   8. 佳人不同体，美人不同面，而皆说于目。——《淮南子·说林》
   9. 山气日夕佳。——晋· 陶渊明《饮酒》
   10. 秋菊有佳色。
   11. 每自矜风调，思得佳偶。——蒋防《霍小玉传》
   12. 作敲字佳。——宋· 胡仔《苕溪渔隐丛话》
   13. 佳木秀而繁阴。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》
   14. 佳者笼养。——《聊斋志异·促织》
   15. 小时了了，大未必佳。——《世说新语·言语》
   16. 一经品题，便作佳士。——李白《与韩荆州书》
3. 又如:佳士(品学兼优的人);佳夕(良夜);佳器(美好的器物);佳口(美婢);佳侠(佳丽，美女);佳色(妍丽的颜色;美丽的色彩);佳冶(娇美妖冶);佳观
4. 吉祥 [lucky]。如:佳谶(吉利的预言);佳忏(吉祥的忏语);佳语(吉祥的话;好话);佳气(美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征)

〈常用词组〉佳城　佳话　佳节　佳境　佳句　佳丽　佳美　佳妙　佳木斯　佳酿　佳偶　佳品　佳期　佳器　佳趣　佳人　佳肴　佳音　佳作　

国语词典

• 佳　jiā　ㄐㄧㄚ　

〈形〉

1. 美、好。
   1. 如：「佳人」、「佳景」、「佳音」。
   2. 《文选·曹植·与杨德祖书》：「文之佳恶，吾自得之。」
   3. 《文选·陶渊明·杂诗二首之一》：「山气日夕佳，飞鸟相与还。」

〈名〉

1. 姓。如明代有佳正。

《康熙字典》

【唐韻】古膎切【集韻】【韻會】居膎切，𠀤音街。美也，好也。【世說】司馬𡽪畏謹，有以人物問者，每言輒佳。妻責𡽪無別，𡽪曰：如汝言亦復佳。

又【韻補】叶堅溪切，音稽。【揚雄·反騷】閨中容競綽約兮，相態以麗佳。知衆嫭之嫉妒兮，何必颺累之蛾眉。

又叶居何切，音歌。【白居易詩】坐愁今夜醒，其奈秋懷何。有客忽叩門，語言亦何佳。

说文解字

善也。从人圭聲。古膎切

(佳)善也。廣韵曰。佳、善也。又曰。好也。又曰。大也。老子。佳兵者不祥。淮南說林訓曰。佳人不同體。美人不同面。而皆說於目。从人。圭聲。古膎切。十六部。按唐人入於下平九麻。

方言集汇

• 国际音标： tɕiĄ˥
• 唐代读音： *gɛi gɛi
• 日语读音： YOI
• 韩语罗马： KA KAY
• 现代韩语： 가
• 越南语： giai
• 客家话： [台湾四县腔] ga1 [梅县腔] ga1 [陆丰腔] ga1 [客英字典] ga1 [东莞腔] gai1 [客语拼音字汇] ga1 gai1 [海陆腔] ga1 [沙头角腔] ga1 [宝安腔] ga1
• 粤语： gaai1
• 潮州话： gia1
• 近代音： 見母 家麻韻 平聲陰 家小空；
• 中古音： 見母 佳韻 平聲 佳小韻 古膎切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：見母 齊部 ；王力系统：見母 支部 ；