侧

基本字义

1. 旁：～面。～影。～门。～室。～翼。～记（关于某些活动的侧面的报道）。
2. 斜着：～重（zhòng ）（偏重）。～射。～卧。～枝。～芽。辗转反～。
3. 卑陋：～陋（a.偏僻简陋；b.指地位低下）。

1. 同“仄”。

1. 〔～歪〕倾斜，如“你看那人～～着走”。
2. （側）

外语翻译

• 英语：side; incline, slant, lean
• 法语：côté,flanc,se pencher,s'effacer,pencher d'un côté

详细解释

• 侧　cè　

〈名〉

1. (形声。从人，则声。本义:旁边)
2. 同本义。亦用作谦词 [side]
   1. 侧，旁也。——《说文》
   2. 居侧室。——《礼记·内则》。注:“谓夹之室次燕寝也。”
   3. 立于侧阶。——《书·顾命》
   4. 倾容幸而待侧。——《楚辞·思古》
   5. 有泉侧出。——宋· 王安石《游褒禅山记》
3. 又如:左侧;右侧;侧闻(谦词。表示从旁听到);侧畔(旁边)
4. 边缘 [edge]
   1. 坎坎伐辐兮，置之河之侧兮。——《诗·魏风·伐檀》
   2. 铸钟官赤侧。——《史记·平准书》。集解:“以赤铜为其廓也。”

〈动〉

1. 向旁边歪斜 [incline;lean]
   1. 樊哙侧其盾以撞。——《史记·项羽本纪》
   2. 侧弁之俄。——《诗·小雅·宾之初筵》。笺:“侧，倾也。”
2. 又如:侧耳细听;侧目(斜着眼睛看，形容畏惧或愤恨的样子)
3. 靠近 [near;close to]
   1. 侧其故处。——《仪礼·公食礼》。疏:“近也。”
4. 又如:侧近(临近，最近)

〈形〉

1. 不正，邪辟 [askew;aslant;crooked]
   1. 无反无侧，王道正直。——《书·洪范》
   2. 乡之行劫缚者，侧目莫敢过其门。——柳宗元《童区寄传》
2. 另见 zhāi;zè

〈形〉

1. 倾斜。古字为“仄”[oblique]
   1. 侧弁之俄。——《诗·小雅·宾之初宴》
   2. 无反无侧。——《书·洪范》
2. 同“仄”。“平仄”也作“平侧”[oblique tones]
3. 另见 cè;zhāi

〈形〉

1. 〈方〉∶斜着，不正 [inclined]。如:帽子侧歪在一边;侧棱;侧歪
2. 另见 cè;zè

〈常用词组〉侧柏　侧耳　侧根　侧击　侧记　侧近　侧门　侧面　侧目　侧目而视　侧身　侧身　侧视　侧室　侧卧　侧向　侧翼　侧影　侧泳　侧枝　侧重　侧棱　侧歪　

《康熙字典》

【唐韻】阻力切【集韻】【韻會】札色切，𠀤音㳁。旁也，傾也。【詩·召南】在南山之側。【書·洪範】無反無側。【註】不偏邪也。

又𤰞隘也。【書·堯典】明明揚側陋。

又叛黨曰反側。【後漢·光武紀】使反側子自安。

又【儀禮·旣夕】有司請祖期曰日側。【註】側，昳也。謂將過中之時。與𣅦同。

又側注，冠名。酈食其服以見沛公。

又側生，茘支名。

又與特通。【儀禮·士冠禮】側尊一甒醴。【註】特設一尊醴也。

又【聘禮】公側授宰玉。

又側授宰幣。【註】謂君特授，不假相也。

又同仄。【史記·平準書】公卿鑄鏱官赤側。【註】赤側，錢名。

说文解字

㫄也。从人則聲。阻力切

方言集汇

• 国际音标： tsʰɤ˥˧; tsɤ˥˧; tʂĄi˥
• 粤语： zak1