刈

基本字义

1. 割（草或谷类）：～除。

外语翻译

• 英语：

  cut off, reap, mow; sickle

• 德语：mähen, abschneiden [ hist. 艾 ] (V, Agrar)
• 法语：couper (de l'herbe)​,moissonner,faucher

详细解释

• 刈　yì　

〈动〉

1. (本作乂。形声。从刀，乂( yì )声。本作“义”。本义:割草)
2. 同本义 [mow;cut down]
   1. 刈，断也。又，杀也。——《广雅》
   2. 是刈是濩。——《诗·周南·葛覃》
   3. 腰镰刈葵藿，倚杖牧鸡豚。——鲍照《代东武呤》
3. 又如:刈获(收割;收获);刈熟(指收割庄稼)
4. 杀 [kill]
   1. 而又刈亡之。——《国语·吴语》
   2. 及后世贪者之用兵也，以刈百姓。——《大戴礼记》

〈常用词组〉

国语词典

• 刈　yì　ㄧˋ　

〈动〉

1. 割取。
   1. 如：「刈草」、「刈麦」。
   2. 《楚辞·屈原·离骚》：「冀枝叶之峻茂兮，愿俟时乎吾将刈。」
2. 砍杀。
   1. 《吕氏春秋·慎大览·顺说》：「刈人之颈，刳人之腹。」
   2. 《新唐书·卷八五·窦建德传》：「我无罪，王何信谗，自刈左右手乎？」
3. 消灭。
   1. 《国语·吴语》：「今天王既封植越国，以明闻于天下，而又刈亡之，是天王之无成劳也。」

〈名〉

1. 割草的农具。即镰刀。
   1. 《国语·齐语》：「时雨既至，挟其枪、刈、耨、镈，以旦暮从事于田野。」
   2. 三国吴·韦昭·注：「刈，镰也。」
2. 姓。如五代时宋有刈怀。

《康熙字典》

〔古文〕𠛄【唐韻】魚肺切【集韻】魚刈切【韻會】疑刈切【正韻】倪制切，𠀤音乂。【說文】芟草也。【徐曰】本作乂，後人又加刀作刈。【屈原·離騷】願竢時乎吾將刈。【註】刈，穫也。草曰刈，穀曰穫。

又通艾。【前漢·匈奴傳】艾，朝鮮之旃。【註】師古曰：艾讀曰刈。刈，絕也。

又【玉篇】取也，殺也。

又【韻會】絕也。

说文解字

方言集汇

• 国际音标： ji˥˧
• 日语读音： KARU KARI
• 韩语罗马： YEY
• 现代韩语： 예
• 客家话： [客英字典] ngi5 ngai5 [海陆腔] ngi6 ngai5 [梅县腔] ngiai5 ngai5 ngi5 [宝安腔] ngi3 [客语拼音字汇] ngi4 [台湾四县腔] ngi5 ngai5
• 粤语： ngaai6
• 潮州话： ngiⁿ6 ngai6
• 近代音： 影母 齊微韻 去聲 異小空；
• 中古音： 疑母 廢韻 去聲 刈小韻 魚肺切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：疑母 曷部 ；王力系统：疑母 月部 ；