刓

基本字义

1. 削。
2. 刻；挖刻：～木为瓢。
3. 坏，损坏。
4. 圆钝无棱角的样子。
5. 古地名，在今中国陕西省澄城县南、大荔县东北。

外语翻译

• 英语：trim
• 德语：beschneiden, abkanten

详细解释

• 刓　wán　

〈动〉

1. (形声。从刀，元声。本义:削去棱角)
2. 同本义 [pare the edges and corners]
   1. 刓，断也。——《广雅·释诂一》
   2. 刻印刓而不能授。——《史记·郦生贾陆传》
   3. 刻印刓忽不能予。——《汉书·韩信传》
3. 又如:刓剔(削剃)
4. 磨损 [wear and tear]。如:刓隐(因磨损而模糊不清);刓缺(磨损残缺);刓钝(磨损钝弊);刓弊(磨损)
5. 雕琢 [carve]
   1. 刓方以为圆兮。——《楚辞·怀沙》
6. 又如:刓饰(雕琢修饰);刓凿(雕凿);刓刻(刻削;研磨)
7. 残缺，凋敝 [wether]。如:刓困(凋敝疲困);刓弱(残损疲弱);刓缪(损坏错乱)
8. 玩忽 [neglect]。如:刓弛(玩忽废弛);刓脱(玩忽疏略);刓渎(玩忽轻慢)
9. 挖，剜 [dig]。如:刓其目

〈常用词组〉刓方为圆　

国语词典

• 刓　wán　ㄨㄢˊ　

〈动〉

1. 削刻、镂刻。
   1. 《楚辞·屈原·九章·怀沙》：「刓方以为圜兮，常度未替。」

〈形〉

1. 坏损的。
   1. 唐·韩愈〈请上尊号表〉：「尧诛九婴以定下土，血兵刓刃，仅就厥功。」

《康熙字典》

【唐韻】五丸切【集韻】【韻會】【正韻】吾官切，𠀤音岏。【說文】剸也。从刀，元聲。一曰齊也。【徐曰】印刓弊。【前漢·韓信傳】刻印刓忍不能予。【註】蘇林曰：刓音刓角之刓，與摶同。手弄角訛，不忍授也。【玉篇】削也。【廣韻】圓削也。【六書故】削去廉隅也。【楚辭·九章】刓方以爲圓。

又【集韻】或作㝴。亦作園。【莊子·齊物論】五者园而幾向方矣。【註】角泯鑠也。

又通作玩。【前漢·酈食其傳】爲人刻印，玩而不能授。【註】師古曰：韓信傳作刓，此作玩，義各通。

又【韻補】叶虞袁切，音元。【白居易詩】危石疊四五，𡾋嵬剞且刓。造物者何意，惟在嵓東偏。

说文解字

剸也。从刀元聲。一曰齊也。五丸切

(刓)剸也。剸當作團。團圜也。通俗文曰。𣃔𢧵曰剸。非其訓也。且許書本無剸字。韓信傳。刻印刓忍不能予。蘇林曰。刓音刓角之刓。與摶同。手弄角訛。不忍授也。按正文當本是同酈食其傳作玩。故蘇以手弄角訛釋之。訛當作鈋。見金部。刓、齊物論作园。从刀。元聲。五丸切。十四部。一曰齊也。

方言集汇

• 国际音标： wĄn˧˥
• 日语读音： KEZURU TATSU ERU SURIHERU
• 韩语罗马： WAN
• 现代韩语： 완
• 客家话： [客英字典] ngan2 [海陆腔] ngan2 ngien2 [梅县腔] ngan2 [宝安腔] ngan2 [客语拼音字汇] ngan2 [台湾四县腔] ngan2 ngien2
• 粤语： jyun4
• 潮州话： 俄冤5（元），nguang5 (ngûang) 「潮州」nguêng5 (ngûeng 旧时：ngûen)
• 近代音： 影母 桓歡韻 平聲陽 丸小空；
• 中古音： 疑母 桓韻 平聲 岏小韻 五丸切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：疑母 寒部 ；王力系统：疑母 元部 ；