剡

基本字义

1. 尖，锐利：“曾枝～棘”。
2. 削，刮：～木为楫。

1. 〔～溪〕水名，在中国浙江省。

外语翻译

• 英语：sharp, sharp-pointed; sharpen
• 德语：scharf, pünktlich (Adj)
• 法语：pointu,fleuve Shan (dans le Zhejiang)​

详细解释

• 剡　Shàn　

〈名〉

1. 古县名 [Shan county]。西汉置，在今浙江嵊县西南。如:剡中(剡县一带);剡客(指东晋戴逵。后泛指隐士);剡楮，剡纸(因用剡地所产藤、竹制造，故名)
2. 水名，即 剡溪。在浙江省曹娥江上游 [Shan River]
   1. 明月照我影，送我至剡溪。—— 唐· 李白《梦游天姥吟留别》诗
3. 另见 yǎn

〈常用词组〉

词性变化

• 剡　yǎn　

〈动〉

1. (形声。从刀，炎声。本义:削)
2. 削;削尖 [sharpen]
   1. 剡，锐利也。——《说文》
   2. 古者剡耜而耕。——《淮南子·泛论》
   3. 曾枝剡棘。——《楚辞·橘颂》
   4. 刳木为舟，剡木为楫。——《易·系辞下》
3. 又如:剡章(削牍写成奏章。泛指写奏章);剡麻(缀缉麻缕)
4. 举，举起 [lift up]
   1. 视可，司间，案欲剡其胫而以蹈秦之腹也。——《荀子》
5. 举荐 [recommend]。如:剡荐(上书举荐)

〈形〉

1. 锐利 [sharp]
   1. 曾枝剡棘，圆果搏兮。——《楚辞》
2. 又如:剡利(锐利);剡耜(锋利的耒耜);剡剡(锐利貌);剡锋(锐利的锋刀);剡注(古代五射之一)
3. 另见 shàn

〈常用词组〉

国语词典

• 剡　yǎn　ㄧㄢˇ　

〈动〉

1. 削尖。
   1. 《易经·系辞下》：「弦木为弧，剡木为矢。」
2. 举、抬。
   1. 《荀子·彊国》：「安欲剡其胫而以蹈秦之腹。」
   2. 《汉书·卷四八·贾谊传》：「发忿快志，剡手以冲仇人之匈。」

〈形〉

1. 尖锐、锐利。
   1. 如：「剡锋」、「剡利」、「剡耜」。

• 剡　shàn　ㄕㄢˋ　

1. 参见「剡溪 」条。

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤以冉切，音琰。【說文】銳利也。从刀，炎聲。【易·繫辭】剡木爲矢。【前漢·賈誼傳】剡手以衝仇人之胷。【註】剡，利也。

又斬也。【荀子·强國篇】安欲剡其脛。

又【玉篇】剡剡，光貌。【屈原·離騷】皇剡剡其揚靈。

又剡剡，身起貌。【禮·玉藻】弁行剡剡起屨。【註】急行欲速，身屨恒起也。

又剡覃音義同。【詩·小雅】以我覃耜。【張衡·東京賦】介馭閒以剡耜。

又【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤時染切，音冉。縣名，在會稽。

说文解字

銳利也。从刀炎聲。以冉切

(剡)銳利也。釋詁曰。剡、利也。毛詩假借覃爲之。大田曰。以我覃耜。毛曰。覃、利也。釋詁文也。按此二篆古本當作利剡也、剡利也。二字互訓。从刀。炎聲。以冄切。八部。

方言集汇

• 国际音标： jĄn˨˩˦; ʂĄn˥˧
• 唐代读音： zhiɛ̌m
• 日语读音： SURUDOI SORUDOKUSURU KEZURU
• 韩语罗马： SEM
• 现代韩语： 섬
• 客家话： [海陆腔] ram3 [客英字典] jam3 [宝安腔] jam3 [梅县腔] jam3 [台湾四县腔] jam3 [客语拼音字汇] yam2
• 粤语： jim5 sim6
• 潮州话： 奄2（掩）
• 近代音： 影母 廉纖韻 上聲 掩小空；
• 中古音： 喻以母 琰韻 上聲 琰小韻 以冉切 三等 開口；禪母 琰韻 上聲 剡小韻 時染切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 添部 ；王力系统：餘母 談部 ；