劉

基本字义

1. 斧、鉞一類的兵器。
2. 姓。
3. 殺戮。
4. 凋殘、零落。

外语翻译

• 英语：surname Liu, (classical)​ a type of battle-ax, to kill, to slaughter
• 德语：löschen, töten (V)​,Liu (Eig, Fam)​,Liú, Familienname
• 法语：(nom de famille)​

详细解释

• 劉　liú　

〈動〉

1. (形聲。從金，從刀，丣( yǒu)聲。本義:殺，戮)
2. 同本義(含有大規模殺戮的意思) [kill]
   1. 勝殷遏劉，耆代爾功。——《詩·周頌·武》
   2. 重我民，無盡劉。——《書·盤庚上》。孔傳:“劉，殺也。”
   3. 秦晉宋衛之間謂殺曰劉， 晉之北鄙亦曰劉。——《方言》卷一
   4. 芟夷我農功，虔劉我邊垂。(虔:殺戮)。——《左傳·成公十三年》
3. 克，戰勝 [conquer]
   1. 鹹劉商王紂，執矢惡臣百人。——《逸周書·世俘》

〈名〉

1. 兵器名。斧鉞 [weapon’s name]
   1. 一人冕，執劉，立於東堂。——《書·顧命》。孔傳:“劉，鉞屬。” 孔穎達疏引 鄭玄曰:“劉，蓋今鑱斧。”
2. 姓

〈形〉

1. 剝落，凋殘 [wither]
   1. 靡草不凋，無木不劉。——明· 劉基《擢彼喬松》

〈常用词组〉劉邦　劉表　劉公嘉話　劉公勇　劉海仙　劉基　劉向　劉勰　劉歆　

国语词典

• 劉　liú　ㄌㄧㄡˊ　

〈名〉

1. 斧、钺一类的兵器。
   1. 明·张自烈《正字通·刀部》：「刘，钺属。」
   2. 《书经·顾命》：「一人冕执刘，立于东堂。」
2. 姓。如明代有刘基。

〈动〉

1. 杀戮。
   1. 《书经·盘庚上》：「重我民，无尽刘。」
   2. 《文选·张衡·思玄赋》：「瞰瑶谿之赤岸兮，吊祖江之见刘。」
   3. 唐·李善·注：「刘，杀也。」

〈形〉

1. 枝叶稀疏、零落。
   1. 《诗经·大雅·桑柔》：「捋采其刘，瘼此下民。」

《康熙字典》

〔古文〕鎦𠭱【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤力求切，音留。【說文】殺也。【書·盤庚】重我民，無盡劉。【詩·周頌】勝殷遏劉。【左傳·成十三年】䖍劉我邊陲。

又【爾雅·釋詁】劉，𨻰也。【疏】謂敷𨻰也。

又【爾雅·釋詁】劉，㬥樂也。【疏】木枝葉稀疎不均爲㬥樂。【詩·大雅】捋采其劉。【毛傳】劉，爆爍而希也。

又【爾雅·釋木】劉，劉杙。【註】劉子生山中。【疏】劉一名劉杙，其子可食。

又姓。【韻會】凡二十五望，𠀤自陶唐氏劉累之後。

又【集韻】力九切，留上聲。好也。

又【集韻】龍珠切，音鏤。殺也。漢禮，立秋有貙劉。

又【同文備考】作鐂。

方言集汇

• 国际音标： liou˧˥
• 唐代读音： *liou
• 日语读音： KOROSU
• 韩语罗马： LYU
• 现代韩语： 류 유
• 客家话： [梅县腔] liu2 [东莞腔] liu2 [客英字典] liu2 [台湾四县腔] liu2 [海陆腔] liu2 [宝安腔] liu2 [沙头角腔] lieu2 [客语拼音字汇] liu2 [陆丰腔] liu3
• 粤语： lau4
• 潮州话： lau5
• 近代音： 來母 尤侯韻 平聲陽 劉小空；
• 中古音： 來母 尤韻 平聲 劉小韻 力求切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：來母 蕭部 ；王力系统：來母 幽部 ；