匕

基本字义

1. 〔～首〕短剑。
2. 古代指勺、匙之类的取食用具：“先主方食，失～箸”。

外语翻译

• 英语：spoon, ladle; knife, dirk
• 德语：Dolch (S)​,Löffel (S)​,Radikal Nr. 21 = Löffel (S, Sprachw)​,Kelle, alte Form eines Löffels (S)
• 法语：cuillère,cuiller,21e radical

详细解释

• 匕　bǐ　

〈名〉

1. (象形。从二匕，匕亦声。甲骨文字形，象汤匙形。汉字部首之一。本义:勺子。按:一说“匕”象反人形，“妣”之初文)
2. 古代的一种取食器具，长柄浅斗，形状像汤勺 [ancient laddle for rice]
   1. 先主方食，失匕箸。(箸:筷子)——《三国志·蜀志·先主传》
3. 又如:比筋(羹匙与筷子)
4. 匕首 [dagger]
   1. 丈人目先生，使引匕刺狼。——明· 马中锡《中山狼传》

〈常用词组〉匕首　

国语词典

• 匕　bǐ　ㄅㄧˇ　

〈名〉

1. 古人舀取食物的器具，相当于现代的汤匙、勺子之类。
   1. 《礼记·檀弓下》：「非刀匕是共，又敢与知防是以饮之也。」
   2. 南朝梁·吴均《续齐谐记·清溪庙神》：「文韶亦答以银碗、白琉璃匕各一枚。」
2. 二一四部首之一。

《康熙字典》

【唐韻】𤰞履切【集韻】【韻會】補履切【正韻】補委切，𠀤音比。【說文】匕，相與比敘也。亦所以用取飯。一名柶。【玉篇】匙也。【易·震卦】不喪匕鬯。【詩·小雅】有捄棘匕。【註】以棘爲匕，所以載鼎肉，而升之于俎也。【三國志·劉先主傳】先生方食，失匕箸。

又匕首。【通俗文】劒屬。其頭類匕，短而便用，故曰匕首。【史記·吳世家】專諸置匕首于炙魚中，以刺吳王僚。【刺客傳】荆軻至秦獻燕督亢地圖，圖窮而匕首見。【註】荆軻懷數年之謀，而事不就者，尺八匕首不足恃也。【劉向·說苑】尺八短劒頭似匕。

说文解字

相與比敘也。从反人。匕，亦所以用比取飯，一名柶。凡匕之屬皆从匕。卑履切

(匕)相與比敘也。比者、密也。敘者、次弟也。以妣籒作？、䃾或作？、秕或作？等求之。則比亦可作？也。此製字之本義。今則取飯器之義行而本義廢矣。从反人。相與比敘之意也。卑𡳐切。十五部。匕亦所㠯用比取飯。㠯者、用也。用字衍。比當作匕。漢人曰匕黍稷、匕牲體。凡用匕曰匕也。匕卽今之飯匙也。少牢饋食禮注所謂飯橾也。少牢饋食禮。廩人摡甑獻匕與敦。注曰。匕所以匕黍稷者也。此亦當卽飯匙。按禮經匕有二。匕飯、匕黍稷之匕葢小。經不多見。其所以別出牲體之匕。十七篇中屢見。䘮用桑爲之。祭用棘爲之。又有名疏、名挑之別。葢大於飯匙。其形製略如飯匙。故亦名匕。鄭所云有淺斗。狀如飯橾者也。以之別出牲體謂之匕載。猶取黍稷謂之匕黍稷也。匕牲之匕。易、詩亦皆作匕。大東傳、震卦王？皆云。匕所以載鼎實是也。禮記襍記乃作枇。本亦作朼。鄭注特牲引之。而曰朼畢同材曰朼載。葢古經作匕。漢人或作朼。非器名作匕。匕載作朼。以此分別也。若士䘮、士虞、特牲、有司篇匕載字皆作朼。乃是淺人竄改所爲。鄭注易亦云匕牲體薦鬯。未嘗作朼牲體也。注中容有木旁之朼。經中必無。劉昌宗分別。非是。一名柶。木部曰。禮有柶。柶、匕也。所以取飯。凡匕之屬皆从匕。

方言集汇

• 国际音标： pi˨˩˦
• 日语读音： SAJI
• 韩语罗马： PI
• 现代韩语： 비
• 客家话： [梅县腔] bi3 [海陆腔] bi3 [客英字典] bi3 [宝安腔] bi3 [客语拼音字汇] bi3 [台湾四县腔] bi3
• 粤语： bei2 bei6
• 潮州话： bi3
• 近代音： 幫母 齊微韻 上聲 妣小空；
• 中古音： 幫母 旨韻 上聲 匕小韻 卑履切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：幫母 灰部 ；王力系统：幫母 脂部 ；