匡

基本字义

1. 纠正；～正。～谬。
2. 救：～救。～复。～时济世。
3. 辅助，帮助：～助。～扶。～我不逮（帮助我所做不到的）。
4. 粗略计算，估计，预料：～算。～计。
5. 古同“筐”。
6. 姓。

外语翻译

• 英语：correct, restore, revise
• 德语：korrekt, abändern ,Kuang (Eig, Fam)
• 法语：corriger,redresser,aider,assister

详细解释

• 匡　kuāng　

〈名〉

1. (形声。从匚( fāng)，表示与筐器有关，王声。本义:盛东西的方形竹器)
2. “筐”的古字。容器名 [basket]
   1. 匡，饭器，也。——《说文》
   2. 既齐既稷，既匡既勑。——《诗·小雅·楚茨》
   3. 蚕则绩而蟹有匡。——《礼记·檀弓》
3. “框”的古字。边框;围子;框框 [frame]
   1. 行人夜宿墙匡月。——韦庄《秦妇吟》
4. 又如:匡子(框子)
5. “眶”的古字。眼眶 [orbit]
   1. 刺匡上陷骨中脉，为漏为盲。——《素问》
6. 春秋时齐国简册名 [bamboo slips]
   1. 《管子》有《大匡》、《中匡》、《小匡》三篇
7. 螃蟹的背壳 [shell]
   1. 海岛有蟹，其匡宛具一人面。——《拜经楼诗话》
8. 古地名 [Kuang town]
9. 春秋时卫地，在今河南省长垣县西南
10. 春秋时郑地。在今河南省扶沟县
11. 山名，即江西省的庐山 [Lushan mountain]

〈动〉

1. 纠正，匡正 [correct]
   1. 善则赏之，过则匡之。——《左传·襄公十四年》
   2. 一匡天下。——《史记·货殖列传》
   3. 今范中行氏之臣，不能匡相其君。——《国语·晋语九》
2. 又如:匡言(匡正的言论);匡弼(匡正辅助);匡救(匡正挽救);匡翼(匡正辅助);匡邪(纠正邪恶)
3. 拯救 [save]
   1. 匡乏困，救灾患。——《左传·成公十八年》
4. 又如:匡危(拯救危难);匡立(拯救国家，建立大业);匡攘(拯救国家，驱逐敌人);匡困(救助贫困);匡时(挽救艰危的时局);匡难(匡救国家的灾难)
5. 帮助;辅助，辅佐 [help;assist]
   1. 上匡天子。——《三国志》
6. 又如:匡济之才(辅助、保全江山社稷的才能);匡辅(帮助;辅佐);匡君救国(扶助君王，辅佐国政);匡尧(辅佐明君)
7. 弯曲[bend]
   1. 则轮虽敝不匡。——《周礼·考工记》
8. 亏损 [loss]
   1. 日困而还，月盈而匡。——《国语》
9. 料定;料想 [expect]
   1. 你就匡我养不住，生起外心来了。——《二刻拍案惊奇》
10. 通“恇”。恐惧 [fear]
    1. 年虽大杀，众不匡惧。——《礼记·礼器》。郑玄注:“匡，犹恐也。”

〈形〉

1. 方正;端正 [upright]
   1. 匡坐至夜分。——李白《赠何七判官昌浩》
2. 又如:匡坐(正坐，端坐);匡士(正直的读书人);匡床(文正宽大的床;安适的床);匡勑(正直谨慎)
3. 安适 [comfortable]。如:匡咏(安适吟咏)

〈常用词组〉匡复　匡济　匡救　匡算　匡正　匡助　

国语词典

• 匡　kuāng　ㄎㄨㄤ　

〈动〉

1. 改正、扶正。
   1. 如：「匡正」、「匡谬」。
   2. 《左传·襄公十四年》：「过则匡之。」
   3. 《史记·卷六二·管晏传》：「九合诸侯，一匡天下，管仲之谋也。」
2. 救济。
   1. 如：「匡救」。
   2. 《左传·成公十八年》：「匡乏困，救灾患。」
   3. 《管子·五辅》：「养长老，……吊祸丧，此谓匡其急。」
3. 辅佐、帮助。
   1. 《汉书·卷八·宣帝纪》：「有能箴朕过失，及贤良方正直言极谏之士，以匡朕之不逮，毋讳有司。」
   2. 《三国志·卷八·魏书·张鲁传》：「上匡天子，则为桓文。」
4. 料想。
   1. 《醒世恒言·卷三·卖油郎独占花魁》：「你是个做经纪本分人儿，那匡你会温存，能软款，知心知意。」
   2. 《二刻拍案惊奇·卷一○》：「方氏大怒道：『你就匡我养不出，生起外心来了！』」

〈名〉

1. 眼眶。
   1. 《史记·卷一一八·淮南王传》：「于是气怨结而不扬，涕满匡而横流。」
2. 姓。如汉代有匡衡，清代有匡辅之。

《康熙字典》

【唐韻】去王切【集韻】【韻會】【正韻】曲王切，𠀤音劻。【說文】飯器也，筥也。一曰正也。【論語】一匡天下。【前漢·揚雄傳】匡雅頌。

又【玉篇】方正也。【爾雅·釋詁】匡，方也。【詩·小雅】旣匡旣敕。

又救也。【書·盤庚】不能胥匡以生。【孝經·事君章】匡救其惡。

又斜枉也。【周禮·冬官考工記】輪雖敝，不匡。

又【廣韻】輔助也。【前漢·宣帝紀】以匡朕之不逮。

又地名。【韻會】𨻰留有匡城。

又姓。【風俗通】匡，魯邑也。句須爲之宰，其後氏焉。漢有匡衡。

又與恇同。恐也。【禮·禮器】年雖大，殺衆不匡懼。

又與眶同。目匡也。【史記·淮南王安傳】涕滿匡而橫流。

又烏光切，音汪。與尩通。廢疾也。【荀子·正論篇】傴巫跂匡大。跂原字从攴作。

说文解字

飲器，筥也。从匚㞷聲。筐，𠥆或从竹。去王切

(匡)飯器。句。小徐有也字。筥也。謂卽筥也。竹部曰。筥、䈰也。䈰一曰飯器。容五升。䈰有三義。而筥匡取此一義耳。匡不專於盛飯。故詩采卷耳以頃匡、求桑以懿匡。匡之引申叚借爲匡正。小雅。王于出征。以匡王國。傳曰。匡、正也。葢正其不正爲匡。凡小不平曰匡剌。革其匡剌亦曰匡也。詩有頃匡。謂匡之半淺半深不平者。故謂之頃。所謂匡剌也。匡剌見攷工記注。从匚。㞷聲。去王切。十部。

(筐)匩或从竹。今人亦分匡筐爲二義。

方言集汇

• 国际音标： kʰuɑŋ˥
• 唐代读音： *kiuɑng
• 日语读音： TADASU SUKUU
• 韩语罗马： KWANG
• 现代韩语： 광
• 越南语： khuôn
• 客家话： [梅县腔] kiong1 siong5 [海陆腔] kiong1 [客英字典] kiong1 [宝安腔] kiong1 [客语拼音字汇] kiong1 [陆丰腔] kiong1 [东莞腔] kiong1 [台湾四县腔] kiong1
• 粤语： hong1
• 潮州话： 戈安1（康），kang1 (khang)
• 近代音： 溪母 江陽韻 平聲陰 匡小空；
• 中古音： 溪母 陽韻 平聲 匡小韻 去王切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 唐部 ；王力系统：溪母 陽部 ；