卒

基本字义

1. 兵：士～。小～。兵～。
2. 旧称差役：走～。
3. 死亡：病～。生～年月。
4. 完毕，终了：～岁（度过一年）。～业（毕业）。
5. 终于：～胜敌军。

1. 同“猝”。

外语翻译

• 英语：soldier; servant; at last, finally
• 德语：plötzlich, unerwartet, unvermittelt [ auch 猝 cu4 ] (Adj, Lit)​,Diener, Helfeshelfer, Lakai, Büttel (S)​,Gewindeschneidbacke (S, Tech)​,Soldat ( schwarzer Stein im chinesischen Schach )​ (S)​,Soldat (S, Mil)​,etw. beenden, beendigen, etw.
• 法语：soldat,finir,achever,mourir

详细解释

• 卒　cù　

〈副〉

1. 同“猝”。仓促，急速 [hastily]
   1. 行西逾陇卒。——《汉书·食货志》。注:“仓卒也。”
   2. 兴卒暴之作。——《汉书·成帝纪》
   3. 而卒惶急无以击轲，而乃以手共搏之。——《战国策·燕策》
2. 又如:卒拔(仓猝攻取);卒迫(仓促紧迫)
3. 突然 [suddenly]
   1. 则亡以应卒。——《汉书·辛庆忌传》
   2. 卒然边境有急，数千百万之众，国胡以馈之?——贾谊《论积贮疏》
4. 又如:卒倒(突然晕倒);卒暴(突然);卒然(忽然，突然)
5. 另见 zú

〈常用词组〉卒卒　卒中　

词性变化

• 卒　zú　

〈名〉

1. (指事。小篆字形，在“衣”上加一点标记，表示穿这种衣服的人。本义:古代供隶役穿的一种衣服。衣上著有标记，以区别于常人)
2. 同本义 [servant dress]
   1. 卒，隶人给事者为卒。卒，衣有题识者。——《说文》
3. 古代供驱遣从事一定劳役的奴隶。后用为低级差役的称呼 [servant]
   1. 悉发卒数万人穿漕渠，三岁而通。——《史记》
4. 又如:卒奴(奴婢)
5. 步兵 [infantry;infantryman;foot soldier]
   1. 在车曰士，步曰卒。——《吕氏春秋·简选》注
   2. 缮甲兵，具卒乘。——《左传·隐公元年》
   3. 魏氏之武卒不可以遇 秦之锐士。——《荀子·议兵》
6. 后泛指士兵 [soldier;private]
   1. 每得降卒必亲引问之。——宋· 司马光《资治通鉴·唐纪》
   2. 羸老之卒。
   3. 守门卒。
   4. 印度卒。—— 清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
7. 又如:卒兵(士兵);卒乘(士兵与战车;后泛指军队);卒徒(徒众;兵众)
8. 春秋时地方一级居民单位名，同时也是一级军队编制名 [zu，hundred soldiers]
   1. 全卒为上。——《孙子·谋攻》
   2. 破卒次之
9. 又如:卒长(古代军队百人为卒，其长官称卒长);卒伍(五人为伍，百人为卒。也泛指军队、行伍);卒列(行列)
10. 古代天子统率诸侯的一级组织名。三十国为卒 [zu，thirty states]
    1. 三十国以为卒，卒有正。——《礼记》
11. 春秋时军队中百人的指挥者 [company commander]
    1. 卒必力…卒不力，无以承训。——《逸周书》
12. 末尾，结局 [end]
    1. 有始有卒者，其惟圣人乎!——《论语》
13. 棋子 [pawn]

〈动〉

1. 终止;尽，完毕 [finish]
   1. 人始于生而卒于死。——《韩非子·解老》
   2. 无衣无褐，何以卒岁?——《诗·豳风·七月》
2. 又如:卒其事;卒时(尽时);卒读(尽读)
3. 古代指大夫死亡，后为死亡的通称 [die]
   1. 大夫曰卒。——《公羊传·隐公三年》
   2. 我独不终。——《诗·小雅·蓼莪》
   3. 永和四年卒。——《后汉书·张衡传》
   4. 初，鲁肃闻 刘表卒。——《资治通鉴》
   5. 居正已卒。——《明史》
   6. 卒官。
   7. 卒时。
4. 又如:暴卒;病卒;生卒年月
5. 停止 [stop]
   1. 三饭卒食，赞洗爵酌。——《仪礼》
   2. 三日五哭卒。——《礼记》

〈副〉

1. 终究;终于 [at last]
   1. 卒廷见相如。——《史记·廉颇蔺相如列传》
   2. 卒相与欢。
   3. 故卒不加诛。——汉· 刘向《列女传》
   4. 卒葬之。——宋· 王安石《游褒禅山记》
   5. 卒不赦程。—— 宋· 王谠《唐语林·雅量》
   6. 卒与尸合。(头终于同尸身合在一起。)——明· 张溥《五人墓碑记》
2. 又如:卒然(终于，最后);卒爵(最后一杯)
3. 另见 cù

〈常用词组〉卒岁　卒业　卒子　

国语词典

• 卒　zú　ㄗㄨˊ　

〈名〉

1. 供驱遣、差役的人。
   1. 如：「役卒」、「隶卒」、「贩夫走卒」。
   2. 《史记·卷二九·河渠书》：「悉发卒数万人穿漕渠，三岁而通。」
2. 士兵。
   1. 如：「劲卒」、「士卒」。
   2. 《左传·隐公元年》：「大叔完聚，缮甲兵，具卒乘，将袭郑。」
   3. 唐·杜甫〈北征〉诗：「至尊尚蒙尘，几日休练卒？」
3. 古代军队的一种编制。参见「卒伍 」条。

〈动〉

1. 终止、结束。
   1. 《诗经·豳风·七月》：「无衣无褐，何以卒岁？」
   2. 《礼记·奔丧》：「三日五哭，卒，主人出送宾。」
2. 死亡。
   1. 如：「暴卒」、「病卒」。

〈副〉

1. 终于、终究。
   1. 《史记·卷八一·廉颇蔺相如传》：「卒廷见相如，毕礼而归之。」
   2. 汉·桓宽《盐铁论·非鞅》：「秦任商君，国以富强，其后卒并六国而成帝业。」

• 卒　cù　ㄘㄨˋ　

〈副〉

1. 仓猝、突然。
   1. 《汉书·卷六○·杜周传》：「卒摇易之则民心惑，若是者诚难施也。」
   2. 《聊斋志异·卷二·莲香》：「卒见，大惊曰：『莲姊复出耶！』」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤藏沒切，尊入聲。【說文】隸人給事者。【周禮·地官·小司徒】乃會萬民之卒伍而用之。五人爲伍，五伍爲兩，四兩爲卒。

又【唐韻】子律切【集韻】【韻會】卽聿切【正韻】卽律切，𠀤音啐。【爾雅·釋詁】盡也。【疏】終盡也。【詩·衞風】畜我不卒。

又【爾雅·釋言】巳也。【禮·曲禮】大夫死曰卒。

又【唐韻】【集韻】【正韻】倉沒切【韻會】蒼沒切，𠀤村入聲。【廣韻】急也。【韻會】匆遽之貌。【前漢·司馬遷傳】卒卒無須臾之閒。【趙充國傳】則亡以應卒。【註】卒謂暴也。

又與倅同，音翠。副貳也。【禮·燕義】庶子，官職，諸侯，卿大夫，士之庶子之卒。

又【集韻】崒亦作卒。

又【韻補】叶將遂切，音翠。【左思·吳都賦】雕題之士，鏤身之卒。比飾虬龍，蛟螭與對。

又叶昌悅切，音測。【蘇轍·功臣寺詩】流傳後世人，談笑資口舌。是非亦已矣，興廢何倉卒。

说文解字

隸人給事者衣爲卒。卒，衣有題識者。臧沒切

(卒)𣜩人給事者爲卒。俗本者下有衣字。宋本及御覽、韵會、玉篇皆無。此謂人也。非謂衣也。方言。楚東海之閒亭父謂之亭公。卒謂之弩父。或謂之褚。注曰。卒者、主擔幔弩導幨。因名。古㠯染衣題識。故从衣一。此十字依韵會所據小徐本。衣有題識。如左傳云。叔孫氏之甲有物。杜云。物、識也。幑字下云。若今救火衣。周禮司常注云。今亭長箸絳衣。此亭卒以染衣題識之證也。从一者、象題識也。臧没切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： tsu˧˥; tsʰu˥˧
• 唐代读音： *tzuət tsuət tzuit
• 日语读音： NIWAKA OWARU TSUINI
• 韩语罗马： COL
• 现代韩语： 졸
• 越南语： tốt
• 客家话： [沙头角腔] zut7 [海陆腔] zut7 [梅县腔] zut7 [台湾四县腔] zut7 [客英字典] zut7 cut7 [宝安腔] zut7 [客语拼音字汇] zud5 [东莞腔] zut7 [陆丰腔] zut7
• 粤语： cyut3 zeot1
• 潮州话： zug4 (tsuk) zui6(tsũi)
• 近代音： 精母 魚模韻 入聲作上聲 卒小空；
• 中古音： 精母 術韻 入聲 卒小韻 子聿切 三等 合口；清母 沒韻 入聲 猝小韻 倉沒切 一等 合口；精母 沒韻 入聲 卒小韻 臧沒切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：精母 沒部 ；精母 沒部 ；清母 沒部 ；王力系统：精母 物部 ；精母 物部 ；清母 物部 ；