卮

基本字义

1. 古代盛酒的器皿：～言（卮不灌酒就空仰着，灌满酒就倾斜，没有一成不变的常态，如同说话没有主见或定见。后常用为对自己著作的谦辞，如《诸子～～》）
2. 古同“栀”，栀子。

外语翻译

• 英语：

  measuring cup; wine container

• 德语：Becher, Kelchglas (S)

详细解释

• 卮　zhī　

〈名〉

1. 古代一种盛酒器。圆形。容量四升 [a container for h olding wine]
   1. 赐之卮酒。——《史记·项羽本纪》
2. 又
   1. 奉卮酒为寿。
3. 又
   1. 与半卮酒。
4. 又
   1. 卮酒安足辞。
5. 又如:举卮(举起酒器)

〈形〉

1. 支离的 [incoherent]
   1. 卮言日出，和以天倪。——《庄子·寓言》
2. 又如:卮言(支离而无统绪或随人妄言，既无主见，也无立场的、随和人意的言论);卮辞(随和人意，无主见之词)

〈常用词组〉

国语词典

• 卮　zhī　ㄓ　

〈名〉

1. 古代盛酒的器具。
   1. 《史记·卷八·高祖本纪》：「高祖奉玉卮，起为太上皇寿。」
   2. 宋·苏轼〈南乡子·寒雀满疏篱〉词：「忽见客来花下坐，惊飞。蹋散芳英落酒卮。」
2. 量词。古代计算酒器所装液体的单位。相当于「杯」。
   1. 《初刻拍案惊奇·卷六》：「官人感夫人盛情，特备一卮酒谢夫人。」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】章移切【正韻】旨而切，𠀤音支。【說文】圜器也。一名觛，所以節飮食。【玉篇】酒漿器也。受四升。【前漢·高帝紀】上置酒未央宮，奉玉卮，爲太上皇壽。

又【文中子·守弱篇】三皇五帝有觀戒之器，命曰侑卮。【註】𢽽器也。【莊子·寓言篇】卮言日出。【註】酒器滿則傾，空則仰，比之于言，因物隨變也。

又【史記·貨殖傳】巴蜀，地饒卮薑。【註】徐廣曰：音支，煙支也。

又【韻會】或作巵。【集韻】亦作觶𧣨。

又【集韻】丘奇切，音𢽽。器名也。卮言日出。李軌讀。

说文解字

圜器也。一名觛。所以節飲食。象人，卪在其下也。《易》曰：“君子節飲食。”凡巵之屬皆从巵。章移切

(卮)圜器也。內則注曰。卮匜、酒漿器。一名觛。角部曰。觛者、小卮也。急就篇亦卮觛並舉。此渾言析言之異也。項羽本紀。項王曰。賜之卮酒。則與斗卮酒。斗卮者、卮之大者也。與下文彘肩言生意同。所㠯節㱃食。飲食在是節飲食亦在是也。故从卪。象人。謂上體似人字横寫也。卪在其下也。卮从人卪、與后从人口同意。章移切。十六部。易曰。君子節㱃食。頤象傳文。偁此說从卪之意。古多假節爲卪。凡卮之屬皆从卮。

方言集汇

• 国际音标： tʂʅ˥
• 日语读音： SAKAZUKI
• 韩语罗马： CHI
• 现代韩语： 치
• 客家话： [客语拼音字汇] zi1 [宝安腔] zi1
• 粤语： zi1 zi6
• 潮州话： i5
• 上古音： 黄侃系统：端母 齊部 ；王力系统：章母 支部 ；