咄

基本字义

1. 〔～～〕表示惊怪，如“～～怪事。”
2. 表示呵叱：“～！你这光棍！那么简单”。

外语翻译

• 英语：noise of rage, cry out in anger
• 法语：apostropher

详细解释

• 咄　duō　

1. (形声。从口，出声。本义:呵叱声) 同本义 [tut-tut]
   1. 咄，相调也。——《说文》
   2. 咄，相诃也。——《字林》
   3. 咄，啐也。——《苍颉篇》
   4. 咄!口无毛。——《汉书·东方朔传》。注:“叱咄之声。”
   5. 郭舍人疾言骂之曰:“咄!老女子!何不疾行!”——《史记》
   6. 咄!你是个破落户。——《水浒传》
2. 又如:咄叱(呵责);咄啐(呵斥);咄骂(呵斥辱骂)

〈常用词组〉咄咄　咄咄逼人　咄咄怪事　咄嗟　咄嗟立办　

国语词典

• 咄　duò　ㄉㄨㄛˋ　

〈动〉

1. 斥责、怒骂。
   1. 《管子·形势解》：「乌集之交，初虽相驩，后必相咄。」
   2. 《聊斋志异·卷二·聂小倩》：「女云：『夜无知者。』宁又咄之。」

〈叹〉

1. 表示呵叱。
   1. 《史记·卷一二六·滑稽传·褚少孙补郭舍人传》：「郭舍人疾言骂之曰：『咄！老女子！何不疾行！』」
2. 表示痛惜。
   1. 《汉书·卷五四·李广传》：「立政曰：『咄！少卿良苦！』」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤當沒切，敦入聲。【說文】相謂也。【前漢·李陵傳】立政曰：咄，少卿良苦。

又【廣韻】呵也。【戰國策】呴籍叱咄。【前漢·東方朔傳】朔笑之曰：咄。【註】師古曰：咄，叱咄之聲。

又泉名。【寰宇記】咄泉在淨戒寺北，人至泉旁，大叫大涌，小叫小涌，咄之則涌彌甚。

又【韻會】咄咄，驚怪聲也。【後漢·嚴光傳】帝卽其臥所，撫光腹曰：咄咄子陵，不可相助爲理耶。【晉書·殷浩傳】但終日書空，作咄咄怪事四字而已。

又【增韻】咄嗟，咨語也。【晉書·石崇傳】嘗爲客作豆粥，咄嗟便辦。

又【正字通】或曰汾晉之閒，尊者呼左右曰咄，左右必諾。司空圖作休沐記用之。

又【前漢·西域傳】郁立師國，王治內咄谷。【註】咄，丁忽反。

又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤都括切，音掇。【玉篇】叱也。

又【前漢·東方朔傳註】鄭展曰：咄，音豽裘之豽。◎按師古以鄧說爲非，然鄧有此音，今存之。

又叶都聿切。【蘇轍·香山賦】母令東坡，聞我而咄。奉持香山，稽首仙釋。

说文解字

相謂也。从口出聲。當沒切

(咄)相謂也。謂欲相語而先驚之之䛐。凡言咄嗟、咄唶、咄咄怪事者皆取猝乍相驚之意。倉頡篇曰。咄、啐也。說文。啐、驚也。李善注曹植贈彪詩引說文。咄、叱也。从口。出聲。當𣳚切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： tuo˥
• 唐代读音： duɑt duət
• 日语读音： SHIKARU HANASHI
• 韩语罗马： TOL
• 现代韩语： 돌
• 越南语： xót
• 客家话： [梅县腔] zot8 [海陆腔] chot7 (dot7) (doi2) [客英字典] chot7 tut7 [台湾四县腔] zot7 (dot7) (doi2) [客语拼音字汇] dod5 [宝安腔] zot7
• 粤语： cyut3 deot1
• 潮州话： zuag4(tsuak) [潮州]zuêg4(tsuek) [饶平]cuag4(tshuak)
• 中古音： 端母 沒韻 入聲 咄小韻 當沒切 一等 合口；端母 末韻 入聲 掇小韻 丁括切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：端母 沒部 ；王力系统：端母 物部 ；