啃

基本字义

1. 一点一点地咬下来：～啮。～噬。～骨头。～玉米。

外语翻译

• 英语：gnaw, chew, bite
• 德语：abnagen, nagen ,beißen, schneiden ,knabbern
• 法语：ronger

详细解释

• 啃　kěn　

〈动〉

1. (形声。从口，肯声。本义:用牙齿剥食坚硬的东西)
2. 同本义 [gnaw;nibble]。如:啃骨头;啃老玉米
3. 比喻刻苦钻研 [delve]。如:啃书本
4. 同“坑”。坑，害 [frame up]
   1. 我的大太爷?那真啃死小人了!——《官场现形记》

〈象〉

1. 咳嗽声 [cough]
   1. 这不是小事，的确该三思而后行。…啃，啃…依我愚见，…啃，啃…暂时压一下，莫忙交到会上。——李劼人《大波》
2. “龈”
3. 另见 yín

〈常用词组〉啃骨头　啃啮　

国语词典

• 啃　kěn　ㄎㄣˇ　

〈动〉

1. 咬。
   1. 如：「啃骨头」、「啃甘蔗」、「啃玉米」。
2. 比喻勤勉读书。
   1. 如：「啃书本」。

• 啃　kèn　ㄎㄣˋ　

〈动〉

1. 俗称吃为「啃」。
   1. 如：「他可以一口气连啃好几个山东大馒头。」

《康熙字典》

【玉篇】所戢切，音澀。咠啃，口聲。

说文解字

齧也。从齒𥃩聲。康很切

(齦)齧也。此與豕部豤音義同。疑古衹作豤。齦者後出分別之字也。今人又用爲齗字矣。从齒。𥃩聲。康很切。十三部。

方言集汇

• 国际音标： kʰən˨˩˦
• 韩语罗马： SAP
• 客家话： [客英字典] sep7 [海陆腔] sep7 [客语拼音字汇] ken3 [台湾四县腔] sep7 [宝安腔] ken3
• 粤语： hang2