喈

基本字义

1. 〔～～〕❶声音和谐，如“鼓钟～～”；❷鸟声，如“鸡鸣～～”。
2. 疾速的样子：“北风其～”。

外语翻译

• 英语：music; melody
• 德语：harmonisch
• 法语：harmonieuse (musique)​

详细解释

• 喈　jiē　

〈形〉

1. (形声。从口，皆声。本义:鸟鸣声)
2. 同本义 [sound of chirping]
   1. 喈，鸟鸣声也。——《说文》
   2. 鸡鸣喈喈。——《诗·郑风·风雨》
   3. 鶬鶊兮喈喈。——《楚辞·悼乱》
3. 风雨疾速的样子 [(of wind and rain) strong]
   1. 北风其喈，雨雪其霏。——《诗·邶风·北风》

〈常用词组〉喈喈　

国语词典

• 喈　jiē　ㄐㄧㄝ　

〈状〉

1. 参见「[[喈喈]]」条。

〈形〉

1. 急速。
   1. 《诗经·邶风·北风》：「北风其喈，雨雪其霏。」

《康熙字典》

【唐韻】古諧切【集韻】【韻會】【正韻】居諧切，𠀤音皆。【說文】鳥鳴聲。【詩·周南】黃鳥于飛，集于灌木，其鳴喈喈。【註】喈喈，和聲之遠聞也。

又【說文】一曰鳳皇鳴聲。【詩·大雅】雝雝喈喈。【爾雅·釋訓】噰噰喈喈，民協服也。【註】鳳皇應德鳴相和，百姓懷附興頌歌。

又【詩·邶風】北風其喈。【傳】喈，疾貌。

又【詩·小雅】鼓鐘喈喈。【註】喈喈，猶將將。

又【集韻】許介切，音譮。聲也。

又叶居奚切，音稽。【朱子·詩傳】凡喈字俱叶居奚反。

说文解字

鳥鳴聲。从口皆聲。一曰鳳皇鳴聲喈喈。古諧切

(喈)烏鳴聲也。从口。皆聲。古諧切。十五部。一曰鳳皇鳴聲喈喈。按此八字葢後人所增。鳳皇亦鳥耳。詩風雨曰。雞鳴喈喈。卷阿曰。邕邕喈喈。

方言集汇

• 国际音标： tɕiɛ˥
• 韩语罗马： KAY
• 客家话： [客英字典] gai1 [台湾四县腔] gai1 gi1 [海陆腔] gai1 gi1
• 粤语： gaai1
• 潮州话： gai1
• 近代音： 見母 皆來韻 平聲陰 皆小空；
• 中古音： 見母 皆韻 平聲 ????小韻 古諧切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：見母 灰部 ；王力系统：見母 脂部 ；