喊

基本字义

1. 大声叫，呼：～口号。～叫。呼～。呐～。

外语翻译

• 英语：shout, call out, yell; howl; cry
• 德语：Aufruf (S)​,Ruf (S)​,rufen, laut schreien (V)​,Han (Eig, Fam)
• 法语：crier,appeler

详细解释

• 喊　hǎn　

〈动〉

1. (形声。从口，咸声。本义:尝味)
2. 同本义 [taste]
   1. 狄牙能喊， 狄牙不能齐不齐之口。——《法言·问神》
3. 大声呼叫 [shout;call out;cry]。如:喊应(喊叫;招呼);喊冤(呼叫冤屈);大喊(如由于痛苦、生气或要求援助或怜悯)
4. 唤醒 [wake]。如:请在明天早晨六点喊我
5. 召请;呼唤 [call sb.;summon]。如:忽然有人喊了我一声

〈常用词组〉喊话　喊魂　喊叫　喊声　喊冤叫屈　

国语词典

• 喊　hǎn　ㄏㄢˇ　

〈动〉

1. 大声呼叫。
   1. 如：「呼喊」、「喊叫」、「喊冤」、「喊口号」、「摇旗呐喊」。
2. 叫（人）​、招唤。
   1. 如：「快把他喊来！」、「他就在门外，你去喊他一声。」

《康熙字典》

【廣韻】呼豏切【集韻】火斬切，𠀤音欦。【揚子·方言】喊聲也。

又【集韻】【韻會】𠀤下斬切，音豏。或作𠽦，怒聲。

又【廣韻】呼覽切【集韻】【韻會】【正韻】虎覽切，𠀤音𡒓。【廣韻】聲也，與嚂同。【揚子·法言】狄牙能喊。【正字通】揚子本作咸，咸，和味也。譌作喊。

又【集韻】虎感切，音䫲。【博雅】可也。

又【集韻】虛咸切，音㰹。呵也。

又居咸切，音緘。與䌠同。監持意，口閉也。

又苦濫切，音闞。呵也。與𠿑嚂同。

方言集汇

• 国际音标： xĄn˨˩˦
• 日语读音： SAKEBU
• 韩语罗马： HAM
• 现代韩语： 함
• 客家话： [沙头角腔] ham5 [东莞腔] ham3 [梅县腔] ham5 [陆丰腔] ham5 [客英字典] ham5 [宝安腔] ham5 [客语拼音字汇] ham4 [台湾四县腔] ham5 hem1 [海陆腔] ham5 hem1
• 粤语： haam3 ham6
• 近代音： 曉母 監鹹韻 上聲 喊小空；
• 中古音： 曉母 敢韻 上聲 喊小韻 呼覽切 一等 開口；匣母 豏韻 上聲 豏小韻 下斬切 二等 開口；曉母 豏韻 上聲 喊小韻 呼豏切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：曉母 覃部 ；王力系统：曉母 侵部 ；