喷

基本字义

1. 散着射出：～出。～涌。～发。～饭（形容极其可笑）。～薄（形容气势壮盛，激荡喷涌而出，如“一轮红日～～而出”）。～洒。～泉。～壶。井～。

1. 香气扑鼻：～香的热馒头。
2. 蔬菜、鱼虾、瓜果等上市正盛的时期：西瓜～儿。
3. 量词，指开花结实或成熟收割的次数：头～棉花。

外语翻译

• 英语：spurt, blow out, puff out
• 德语：herausspritzen ,pusten ,speien (V)​,speisen (V)​,spritzen (V)​,duftend
• 法语：jaillir,vaporiser,de saison,parfumé,récolte

详细解释

• 喷　pēn　

〈动〉

1. (形声。从口，贲( bì 或 bēn)声。本义:怒叱)
2. 同本义 [angrily rebuke or scold]
   1. 喷，咤也。——《说文》。徐灏注笺:“今俗语犹谓咤人曰喷。”
3. 泉水自地下涌出;喷出，喷射 [spurt;gush]
   1. 子不见夫唾者乎?喷则大者如珠，小者如雾，杂而下者不可胜数也。——《庄子》
4. 又如:喷噀(喷出);喷沫(喷涌泡沫);喷沸(喷涌沸腾);喷筒(旧时装火药以喷射的火器);喷激(喷涌激荡);喷蛆(詈词。乱扯，胡说)
5. 马嘘气或鼓鼻 [puff]
   1. 其马喷沙。——《穆天子传》
6. 又如:喷吼([马]吐气长鸣);喷振(谓禽兽鼓鼻喷气，振发。形容气势雄猛);喷嘶((马)嘘气嘶叫)
7. 扯。胡扯;闲扯 [talk nonsense;chat] 。如:喷闲话
8. 另见 pèn;pen

〈常用词组〉喷鼻息　喷薄　喷池　喷灯　喷发　喷饭　喷粪　喷管　喷灌　喷壶　喷火　喷溅　喷浆　喷浆法　喷漆　喷气　喷气机，喷气式飞机　喷泉　喷洒　喷撒　喷散　喷射　喷水　喷水池　喷水壶　喷腾　喷嚏　喷头　喷吐　喷雾　喷雾器　喷泻　喷溢　喷涌　喷云吐雾　喷子　喷嘴儿　

词性变化

• 喷　pèn　

〈形〉

1. 气味浓郁 [fragrant]。如:喷喷香(形容香味浓郁)

〈名〉

1. [口]∶果品、蔬菜、鱼虾等大量上市的时期 [be in season]。如:西瓜正在喷儿上
2. [量]∶开花结果的次数;成熟收割的次数 [crop]。如:头喷棉花
3. 另见 pēn;pen

1. 噴 pen
2. ——见“嚏喷”( tìpen)(也叫喷嚏)
3. 另见 pēn;pèn

〈常用词组〉喷红　喷香　

《康熙字典》

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤普悶切，音溢。【說文】叱也。【玉篇】鼓鼻也。【廣韻】吐氣。【戰國策】俛而噴，仰而鳴。【莊子·秋水篇】噴則大者如珠，小者如霧，雜而下者，不可勝數也。【韓詩外傳】疾言噴噴，口沸目赤。【廣韻】與歕同。【集韻】或作𠴮吩。

又【廣韻】𠀤魂切【集韻】【韻會】【正韻】鋪魂切，𠀤音歕。義同。【廣韻】本作濆。潠也。

又【集韻】芳問切，音忿。吹聲。

又方問切，音奮。吒也。　【字彙】作噴，附十二畫，非。今攺正。噴从𠦄作。

说文解字

吒也。从口賁聲。一曰鼓鼻。普魂切

方言集汇

• 国际音标： pʰən˥; pʰən˥˧
• 粤语： pan3