嗎

基本字义

1. 方言。什么。《三侠五义》第八十回：“ 智爺 接過來一看，道：‘這是嗎行行兒？’ 王頭 道：‘這是銀錁兒。’ 智爺 道：‘要他幹嗎呀？’”

1. 見“嗎啡”、“嗎呼”。

1. 表疑問語氣。《老殘遊記》第三回：“看見老殘，喚道：‘先生，先生，你會看喉嚨嗎？’”
2. 表停頓語氣，有提示下文的作用。如：“這個嗎，讓我再考慮考慮。”、“若你一定要這樣嗎，我也沒辦法。”

外语翻译

• 英语：final interrogative particle
• 法语：morphine,que,quoi,(particule interrogative placé à la fin d'une phrase)​

国语词典

• 嗎　ma　ㄇㄚ˙　

〈助〉

1. 表疑问语气。
   1. 《老残游记·第三回》：「看见老残，唤道：『先生，先生，你会看喉咙吗？』」
2. 表停顿语气，有提示下文的作用。
   1. 如：「这个吗，让我再考虑考虑。」、「若你一定要这样吗，我也没办法。」

• 嗎　mǎ　ㄇㄚˇ　

1. 参见「吗啡」、「吗呼」等条。

《康熙字典》

【字彙】俗罵字。

方言集汇

• 国际音标： mɑ˧˥; mɑ˨˩˦; mɑ˨˩˦
• 韩语罗马： MA
• 越南语： mửa
• 客家话： [梅县腔] ma1 [台湾四县腔] ma3 [客英字典] ma1 ma3 [海陆腔] ma3 [客语拼音字汇] ma1 ma2 [宝安腔] ma1 [沙头角腔] ma1
• 粤语： maa1 maa3 maa5
• 潮州话： ma1 (maⁿ) ma2(máⁿ)