囈

基本字义

1. 笑。《玉篇•口部》：“囈，笑囈也。”
2. 夢話。也指說夢話。《玉篇•口部》：“囈，睡語。”《集韻•祭韻》：“囈，寐聲。”

外语翻译

• 英语：talk in one's sleep, somniloquy
• 法语：parler ou remuer en rêve

国语词典

• 囈　yì　ㄧˋ　

〈動〉

1. 說夢話。
   1. 《列子·周穆王》：「眠中啽囈呻呼，徹旦息焉。」

《康熙字典》

【廣韻】魚祭切【集韻】倪祭切【正韻】倪制切，????音藝。【玉篇】笑囈也。

又【玉篇】睡語。【集韻】寐聲。【列子·周穆王篇】眠中啽囈呻呼。【楊愼·丹鉛錄】作唵????。【拾遺記】吳呂蒙囈語通周易　。【廣韻】同䆿㦣。【韻會】書作????。

说文解字

瞑言也。从㝱省，臬聲。牛例切

(寱)瞑言也。瞑，目翕也。瞑言者，寐中有言也。寱亦作????，俗作囈。从㝱省，臬聲。牛例切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： ji˥˧
• 日语读音： NEGOTO
• 韩语罗马： YEY
• 现代韩语： 예
• 客家话： [海陆腔] ngi6 [梅县腔] ngi5 [宝安腔] ngi3 [客英字典] ngi5 [台湾四县腔] ngi5
• 粤语： ngai6
• 潮州话： ngi3 ghoi7(ngìⁿ gōi)