困

基本字义

1. 陷在艰难痛苦或无法摆脱的环境中：～厄（处境困苦危险）。～处（chǔ）。～居。～扰。～境。～窘。～知勉行。～兽犹斗。
2. 穷苦、艰难：～苦。～难。
3. 包围：～守。围～。
4. 疲乏：～乏。～倦。～顿。
5. 想睡，睡：～人。～觉（jiào）。

外语翻译

• 英语：to surround, beseige; to be surrounded; difficult
• 德语：matt (Adj)​,müde (Adj)
• 法语：se trouver dans l'embarras,se tracasser,se tourmenter,être affligé,encercler,fatigué

详细解释

• 困　kùn　

〈名〉

1. (会意。甲骨文字形，从囗( wéi)，象房的四壁;里边是生长的树木。本义:废弃的房屋)
2. 同本义 [tumble-down house]
   1. 困，故庐也。——《说文》
3. “梱”的本字。门槛 [threshold]
   1. 试藉车之力而为之困。——《墨子·备城门》

〈形〉

1. 穷;贫困 [poor]
   1. 困，穷也。——《广雅》
   2. 行而无资谓之乏，居而无食谓之困。——《周礼·地官·禀人》疏引书传
   3. 四海困穷，天禄永终。——《论语》
   4. 以振穷困。——《吕氏春秋·慎大》
   5. 行李之往来，共其乏困。——《左传·僖公三十年》
   6. 岁饥民困。——《史记·宋世家》
   7. 今岁不登，已遣使节振贷困乏。——《汉书·宣帝纪》
2. 又如:困污(生活贫苦，地位低下);困悴(贫困愁苦);困匮(贫乏，贫困)
3. 困难;苦难 [difficulty]
   1. 不以监困故而受。——《史记·魏公子列传》
   2. 楚大困。——《史记·屈原贾生列传》
   3. 民困而不知救。——明· 刘基《卖柑者言》
   4. 俾困苦不可忍。——清· 方苞《狱中杂记》
4. 又如:困穷(艰难窘迫;生活困苦贫穷);困笃(病重垂危);因踬(因厄不得升进);困学(遇到困难才去学习。指被动学习);困心衡虑(尽心竭虑，经过一番艰苦的思考);困知勉行(苦学以求知，勉力践行)
5. 劳倦;疲倦 [tired;weary]
   1. 牛困人饥日已高。——唐· 白居易《卖炭翁》
6. 又如:困约(困顿贫乏);困耗(困顿衰败);困腾腾(困倦无神的样子);困恹恹(憔悴，没精神)
7. 急难、危难 [be anxious to help;danger and disaster]
   1. 能急人之困。——《史记·魏公子列传》

〈动〉

1. 困扰;围困，为人所阨阻 [surround;trouble;hinder]
   1. 敌人远我，欲以火器困我也。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
   2. 数十伶人困之。——宋· 欧阳修《伶官传·序》
2. 又
   1. 智勇多困于所溺。
   2. 困于心。——《孟子·告子下》
   3. 困于雨。——清· 周容《竽老人传》
   4. 酒困路长。——宋· 苏轼《浣溪沙》
   5. 致此疾困。——《明史》
3. 又如:困兽(被围捕的野兽);困踬(受挫，失败);困斗(被人围困的野兽，仍然极力抵抗，作最后的挣扎);困蒙(为蒙昧无知所困扰)
4. 阻碍[hinder]
   1. 困于石，据于蒺藜。——《易·困》
5. 穷尽[exhaust]
   1. 樱花落尽春将困。——南唐· 李煜《谢新恩》

〈动〉

1. 睡 [sleep]
   1. 忽昏困如梦。——宋· 王定国《甲申杂录》
2. 又如:困头(想睡的时刻);困到头忽里(方言。一觉未醒。忽:睡一觉为一忽);困到长忽里(方言。死去);困梦头里弗曾想着(方言。竟想不到)
3. 疲倦欲睡 [be sleepy]
   1. 萧队长困了，只迷糊地回答这一句，又合上眼了。—— 周立波《暴风骤雨》

〈常用词组〉困顿　困乏　困觉　困境　困窘　困苦　困难　困恼　困穷　困扰　困守　困兽犹斗　

国语词典

• 困　kùn　ㄎㄨㄣˋ　

〈形〉

1. 艰难痛苦。
   1. 如：「艰困」、「窘困」、「困境」。
   2. 《史记·卷八四·屈原贾生传》：「而齐竟怒不救楚，楚大困。」
2. 穷苦。
   1. 如：「贫困」、「穷困」。
   2. 《史记·卷六二·管晏传》：「吾始困时，尝与鲍叔贾，分财利，多自与。」
3. 疲倦、疲乏。
   1. 如：「困倦」、「困顿」、「形疲神困」。
   2. 宋·苏轼·〈和子由渑池怀旧〉诗：「往日崎岖还记否？路长人困蹇驴嘶。」

〈动〉

1. 陷在艰难困苦里，或受环境、条件等因素限制住。
   1. 如：「为病所困」、「被这个问题困住了！」
   2. 宋·曹勋〈望太行〉诗：「一生困尘土，半世走阡陌。」
2. 包围、围住。
   1. 如：「围困」。
   2. 汉·李陵〈重报苏武书〉：「昔高皇帝以三十万众，困于平城。」

〈名〉

1. 《易经》卦名。六十四卦之一。坎（☵）​下兑（☱）​上。
   1. 《易经·困卦·象曰》：「泽无水，困。君子以致命遂志。」

《康熙字典》

〔古文〕𣏔【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤苦悶切，坤去聲。【說文】故廬也。从木，在囗中。【徐鍇曰】舊所居廬，故其木久而困獘也。【六書本義】木在囗中，木不得申也，借爲窮困，病困之義。

又卦名。【易·困卦】象曰：澤無水困，君子以致命遂志。

又【序卦】升而不已則困。

又【廣韻】窮也，苦也。【書·大禹謨】不廢困窮。【禮·中庸】事前定則不困。

又【史記·范睢蔡澤傳】二子不困阸，惡能激乎。

又瘁也，倦極力乏也。【後漢·耿純傳】世祖至營，勞純曰：昨夜困乎。

又憂愁也。【書·盤庚】汝不憂朕心之攸困。

又亂也。【論語】不爲酒困。【註】言不爲酒所困而及亂也。

又不通也。【禮·中庸】或困而知之。【論語】困而學之，又其次也。【註】謂有所不通也。

又【孟子】困於心，衡於慮，而後作。【註】事勢窮蹙，以至困於心，衡於慮，然後奮發而興起也。

又爲人所阸亦曰困。【左傳·宣十四年】困獸猶𨷖，况國相乎。

又叶苦昆切，音坤。【易林】陽不制隂，宜其家困。

又叶苦卷切，款去聲。【後漢·竇何傳贊】上惽下蔽，人靈動怨，將糾邪慝，以合人願。道之屈矣，代離凶困。

说文解字

故廬也。从木在囗中。𣏔，古文困。苦悶切

(困)故廬也。廬者二畞半一家之居。居必有木。樹牆下以桑是也。故字從囗木。謂之困者、疏廣所謂自有舊田廬令子孫勤力其中也。困之本義爲止而不過。引伸之爲極盡。論語。四海困竆。謂君德充塞宇宙。與横被四表之義略同。苞注曰。言爲政信執其中、則能竆極四海。天祿所以長終也。凡言困勉、困苦皆極盡之義。从木在囗中。苦悶切。十三部。

(𣏔)古文困。廣雅。橜機闑𣏔也。按稚讓用𣏔爲梱字。此可證四海困竆之義。

方言集汇

• 国际音标： kʰuən˥˧
• 唐代读音： *kuə̀n
• 日语读音： KOMARU KURUSHIMU
• 韩语罗马： KON
• 现代韩语： 곤
• 越南语： khốn
• 客家话： [海陆腔] kun5 [沙头角腔] kun5 [陆丰腔] kun5 [梅县腔] kun5 [台湾四县腔] kun5 [客英字典] kwun5 [东莞腔] kun5 [客语拼音字汇] kun4 vun4 [宝安腔] kun5
• 粤语： kwan3
• 近代音： 溪母 真文韻 去聲 困小空；
• 中古音： 溪母 慁韻 去聲 困小韻 苦悶切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 痕部 ；王力系统：溪母 文部 ；