囹

基本字义

1. 〔～圄〕监狱。

外语翻译

• 英语：prison, enclosure
• 德语：Gefängnis, Strafanstalt (S)

详细解释

• 囹　líng　

〈名〉

1. (形声。从囗( wéi)，表示与被围有关。令声。本义:囹圄( yǔ):监狱) 同本义 [prison]
   1. 囹，狱也。——《说文》
   2. 囹圄，周之狱名也。——《华严音义》引《说文》
   3. 省囹圄。——《礼记·月令》。注:“所以禁守系者，若今之别狱矣。”
   4. 囹，领也，圄，御也，领录囚徒禁御之也。——《释名》
   5. 囹，令也，圄，与也。言令人幽闭思愆，改恶为善因原之也。——《风俗通》
   6. 下险疑坠井，守官类拘囹。——唐· 韩愈《答张彻》
   7. 屏医却药疾良已，破械空囹盗自消。——宋· 陆游《晚凉述怀》
2. 又如:囹圉(牢狱)

〈常用词组〉囹圄　

国语词典

• 囹　líng　ㄌㄧㄥˊ　

1. 参见「囹圄 」条。

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤郎丁切，音靈。【說文】獄也。从囗令聲。【徐鍇曰】囹者，欞也，欞檻之名。【禮·月令】仲春，命有司省囹圄。【疏】牢也。秦曰囹圄。

说文解字

獄也。从囗令聲。郎丁切

(囹)獄也。獄上當有囹圉二字。幸部曰。囹圉所㠯拘罪人。葢許作囹圉。與他書囹圄不同也。月令鄭注曰。囹圄所以禁守繫者。若今別獄矣。蔡邕云。囹、牢也。圄、止也。所以止出入。皆罪人所舍也。鄭志。崇精問曰。囹圄、何代之獄。焦氏荅曰。月令、秦書。則秦獄名也。漢曰若盧。魏曰司空。从囗。令聲。鍇曰。囹、櫺也。櫳檻之名。郎丁切。十一部。

方言集汇

• 国际音标： liŋ˧˥
• 韩语罗马： LYENG
• 现代韩语： 령 영
• 客家话： [海陆腔] lin2 long1 lang2 [梅县腔] lin2 [宝安腔] lin2 [客英字典] lin2 [台湾四县腔] lin2 long1 lang2 [客语拼音字汇] lin4
• 粤语： ling4
• 中古音： 來母 青韻 平聲 靈小韻 郎丁切 四等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：來母 青部 ；王力系统：來母 耕部 ；