圭

基本字义

1. 古代帝王或诸侯在举行典礼时拿的一种玉器，上圆（或剑头形）下方：～角（jiǎo ）（圭的棱角，喻锋芒）。
2. 古代测日影的器具：～表（ａ．测日影的器具；ｂ．标准）。～臬（指标准、法度，如“奉为～～”）。
3. 古代容量单位（一升的十万分之一）：～撮（喻小量）。～勺。
4. 古代重量单位，十圭重一铢，二十四铢重一两，十六两重一斤。
5. 洁：～田（古代卿大夫供祭祀用的田）。

外语翻译

• 英语：jade pointed at top
• 德语：Jadezepter; länglicher, spitzer Jadestab, den Herrscher bei zeremoniellen Anlässen in beiden Händen hielten
• 法语：tablette de jade

详细解释

• 圭　guī　

〈名〉

1. (会意。“从重土”。本义:古玉器名。长条形，上端作三角形，下端正方。中国古代贵族朝聘、祭祀、丧葬时以为礼器。依其大小，以别尊卑。又作珪)
2. 同本义 [Gui， an elongated pointed tablet of jade held in the hands by ancient rulers on ceremonial occasions]
   1. 瑞贽珪者兑上。——《白虎通》
   2. 孰为珪璋。——《庄子·马蹄》。李注:“锐上方下曰珪。”
   3. 以青圭礼东方。——《周礼·大宗伯》。注:“圭锐象春物初生。”
   4. 司马牛致其邑与珪焉。——《左传·哀公十四年》。注:“守邑符信。”
   5. 圭币(帛)俎豆(均为祭器)。——《汉书·郊祀志上》
3. 又如:圭瑞(古代诸侯所执的玉制符信);圭壁(古代王侯朝聘、祭祀时所用的贵重玉器)
4. 古代测日影的仪器“圭表”的部件。在石座上平放着的尺叫圭，南北两端立着的标杆叫表，根据日影的长短可以测定节气和一年时间的长短 [gui]
   1. 每每“亲星圭尺，躬察仪漏，目尽毫厘，心穷筹策。”——《祖冲之》
5. 又如:圭臬
6. 中国古代较小的容量单位 [unit of a small volume]
   1. 圭撮涉于贫友，吝情动于颜色。——南朝梁· 范缜《神灭论》
7. 又如:圭勺(圭与勺。都是容量单位的名称);圭撮(古代小单位的量名)

〈常用词组〉圭表　圭角　圭臬　

国语词典

• 圭　guī　ㄍㄨㄟ　

〈名〉

1. 古代诸侯在大典时所持的一种玉器。
   1. 《说文解字·土部》：「圭，瑞玉也，上圜下方。」
   2. 清·段玉裁·注：「圭之制，上不正圜。以对下方言之，故曰上圜。」
   3. 《史记·卷三三·鲁周公世家》：「周公北面立，戴璧秉圭，告于太王、王季、文王。」
2. 古代测日影的器具。
   1. 如：「日圭」、「圭表」、「圭臬」。
3. 姓。如春秋时郑国有圭妫。

《康熙字典》

〔古文〕珪【唐韻】古攜切【集韻】【韻會】涓畦切，𠀤音閨。【說文】瑞玉也。上圜下方，圭以封諸侯，故从重土。【書·禹貢】禹錫𤣥圭。【詩·大雅】錫爾介圭。【周禮·春官·典瑞】王執鎮圭，公執桓圭，侯執信圭，伯執躬圭。

又【周禮·春官】土圭以致四時日月，封國則以土地。【註】土，猶度也。土圭，测日景之圭。

又量名。【前漢·律歷志】量多少者，不失圭撮。【註】六十四黍爲圭，《後漢·與服志》：　又凡合單紡爲一系，四系爲一扶，五扶爲一首，五首爲一文，文采淳爲一圭。

又丸散之刀圭，准如梧桐子大，十分方寸匕之一，方寸匕者作匕正方一寸，抄散不落爲度。見【本草綱目·序例】。

又與閨同。【禮·儒行】蓽門圭窬。

说文解字

瑞玉也。上圜下方。公執桓圭，九寸；矦執信圭，伯執躬圭，皆七寸；子執穀璧，男執蒲璧，皆五寸。以封諸矦。从重土。楚爵有執圭。珪，古文圭从玉。古畦切

(圭)瑞玉也。瑞者、以玉爲信也。上圜下方。圭之制、上不正圜。以對下方言之、故曰上圜。上圜下方、法天地也。故應劭曰。圭自然之形。陰陽之始也。以圭爲陰陽之始、故六十四黍爲圭。四圭爲撮。十圭爲一合。量於此起焉。方言曰。鼃、始也。多不得其解。愚謂鼃從圭聲。與圭同音。鼃始也、卽圭始也。公執桓圭九寸。桓、玉部作瓛。此不改者、依周禮文也。鄭曰雙植謂之桓。桓圭以宫室之𧰼爲瑑飾。侯執信圭。伯執躳圭。皆七寸。鄭曰。信當爲身。身圭、躬圭皆𧰼以人形爲瑑飾。九寸、七寸謂其長也。子執榖璧。男執蒲璧。皆五寸。二玉以榖以蒲爲瑑飾。五寸謂其徑也。㠯封諸侯。詳周禮大宗伯典瑞、玉人。天子以封諸侯。諸侯守之以主其土田山川。故字从重土。从重土。重土者、土其土也。古畦切。十六部。楚爵有執圭。此說楚制之乖異也。其事𢽳見各書。若國策之景翠、莊辛。淮南之荆佽非、子發。說苑之鄂君子晳。吕覽之能得五員者。皆楚執圭者也。高注淮南曰。楚爵功臣賜以圭。謂之執圭。比附庸之君。

(珪)古文圭。从王。古文从玉。謂頒玉以命諸侯、守此土田培敦也。小篆重土而省玉。葢李斯之失與。今經典中圭珪錯見。○圭珪移於部末者、許例當如此也。

方言集汇

• 国际音标： kuei˥
• 唐代读音： *guei
• 日语读音： TAMA
• 韩语罗马： KYU
• 现代韩语： 규
• 越南语： quê
• 客家话： [梅县腔] gwi1 [台湾四县腔] gui1 [客英字典] kwui1 [客语拼音字汇] gui1 [海陆腔] gui1 [东莞腔] gui1 [宝安腔] gui1 [陆丰腔] gui1
• 粤语： gwai1
• 潮州话： 哥威1（规）
• 近代音： 見母 齊微韻 平聲陰 歸小空；
• 中古音： 見母 齊韻 平聲 圭小韻 古攜切 四等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：見母 齊部 ；王力系统：見母 支部 ；