坤

基本字义

1. 八卦之一：乾（qián ）～。～舆。
2. 称女性的：～造。～宅（旧时婚礼称女家）。～表。～车。～鞋。～角儿。

外语翻译

• 英语：earth; feminine, female
• 德语：Empfangend, Hingabe ,weibliches Prinzip

详细解释

• 坤　kūn　

〈名〉

1. (形声。从土，申声。本义:八卦之一，象征地)
2. 地，大地 [earth]
   1. 坤，地也，易之卦也。——《说文》
   2. 坤，土也。——《左传·庄公二十二年》
   3. 坤也者，地也。——《易·说卦》
   4. 山岳河渎，皆坤之灵。——《宋书·乐志》
3. 又如:坤元(坤的元始之德，指大地资生万物之德);坤母(地;火);坤后(地);坤珍(象征大地的符瑞);坤轴(想像中的地轴);坤维(地维。指大地的四方);坤仪(大地。同坤舆)
4. 《易》卦名 [one of the Eight Diagrams representingthe earth]
5. 八卦之一
   1. 坤为地、为母、为布、为釜、为吝啬。——《易·说卦》
6. 又如:坤卦(八卦之一，代表地);坤乾(古书名。阴阳之书)
7. 六十四卦之一
   1. 地势坤，君子以厚德载物。——《易·坤·象》

〈形〉

1. 后用为女性或女方的代称 [female]。如:坤表(女表);坤鞋(女鞋);坤旦(评剧中女伶串演旦角，叫坤旦;男子串演旦角，叫乾旦);坤宅(旧时联姻，称女家为坤宅，男家为乾宅)
2. 古以八卦定方位，西南方为坤 [southwest]。如:坤垠(西南边陲);坤隅(西南方);坤维(指西南方)

〈常用词组〉坤角儿　坤伶　坤枢　

国语词典

• 坤　kūn　ㄎㄨㄣ　

〈名〉

1. 《易经》卦名：➊ ​八卦之一。卦形是☷。其象为地、为臣、为母、为妻。➋ ​六十四卦之一。坤（☷）​下坤（☷）​上。象女德之义。

〈形〉

1. 女性的、女方的。
   1. 如：「坤伶」、「坤宅」、「坤德」。
   2. 《后汉书·卷一○·皇后纪下·顺烈梁皇后纪》：「梁小贵人宜配天祚，正位坤极。」
   3. 《镜花缘·第一回》：「现在魁星既现女像，其为坤兆无疑。」

《康熙字典》

〔古文〕巛𠔜【廣韻】苦昆切【集韻】【韻會】【正韻】枯昆切，𠀤音髡。地也。【釋名】順也，上順乾也。【易】卦名。【象傳】地勢坤。【說卦】坤爲地。

又叶巨員切，音拳。【桓君山仙賦】氾氾濫濫，隨天轉旋。容容無爲，壽極乾坤。【蘇軾·服胡麻賦】至陽赫赫，發自坤兮。至隂肅肅，躋于乾兮。　【說文】从土从申。土位在申，古作巛，象坤畫六斷也。　別作𠔧𦥤䰠䝿。𦥤字原作𦥑下介。䝿字从𦥑。䝿，古貴字。

说文解字

地也。《易》之卦也。从土从申。土位在申。苦昆切〖注〗巛、𡘩，古文。

(坤)地也。易之卦也。象傳曰。地勢坤。君子以厚德載物。說卦傳曰。坤、順也。按伏羲取天地之德爲卦。名曰乾坤。从土申。會意。苦昆切。十三部。土位在申也。此說从申之意也。說卦傳曰。坤也者、地也。萬物皆致養焉。故曰致役乎坤。坤正在申位。自倉頡造字已然。後儒乃臆造乾南去坤北爲伏羲先天之學。說卦傳所定之位爲文王後天之學。甚矣人之好怪也。或問伏羲畫八卦。卽有乾坤震巽等名與不。曰有之。伏羲三奇謂之乾。三耦謂之坤。而未有乾字坤字。傳至於倉頡乃後有其字。坤？特造之。乾震坎離艮兌以音義相同之字爲之。故文字之始作也。有義而後有音。有音而後有形。音必先乎形。名之曰乾坤者、伏羲也。字之者、倉頡也。畫卦者、造字之先聲也。是以不得云三卽坤字。

方言集汇

• 国际音标： kʰuən˥
• 唐代读音： *kuən
• 日语读音： TSUCHI HITSUJISARU
• 韩语罗马： KON
• 现代韩语： 곤
• 越南语： khôn
• 客家话： [台湾四县腔] kun1 [梅县腔] kun1 [陆丰腔] kun1 [客英字典] kwun1 [宝安腔] kun1 [客语拼音字汇] kun1 [东莞腔] kun1 [沙头角腔] kun1 [海陆腔] kun1
• 粤语： kwan1
• 近代音： 溪母 真文韻 平聲陰 坤小空；
• 中古音： 溪母 魂韻 平聲 坤小韻 苦昆切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 痕部 ；王力系统：溪母 文部 ；